Aller au contenu principal
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano ?

RÉSERVEZ UNE CHAMBRE À L'ADRESSE THE HOXTON, CHICAGO

Inspirées par le passé industriel du bâtiment, nos chambres disposent de fenêtres de style entrepôt et de plafonds en béton brut.

Un lit king-size dans une chambre d'hôtel offrant une vue imprenable sur Chicago.

RAISONS DE RÉSERVER SUR THEHOXTON.COM

Flexy Time : se connecter et se déconnecter à tout moment, gratuitement.
Annule gratuitement jusqu'à 14 heures la veille de l'arrivée.

Lire la suite

Toutes les chambres de l'hôtel sont dotées de têtes de lit en cuir lambrissé, d'un mobilier du milieu du siècle et d'une literie réalisée par l'artiste Cody Hudson, basé à Chicago.

Un coussin rose foncé est posé devant des oreillers blancs impeccables sur le lit.
La chambre comprend une chaise longue, des tiroirs, un lampadaire, une télévision au mur, un miroir en pied et une penderie pour les vêtements. Illustration de deux personnes partageant un lit, l'une répondant au téléphone, l'autre étant réveillée par une alarme.

Les immenses fenêtres industrielles emplissent la pièce de lumière naturelle et offrent des vues imprenables sur la ville.

La galerie locale Johalla Projects a sélectionné les œuvres d’art qui ornent nos chambres, en prêtant une attention toute particulière aux artistes les plus prometteurs de Chicago.

Illustration d'un couple lové dans un lit et partageant un ordinateur portable. Un grand lit dans une chambre d'amis avec une radio Marshall d'un côté et un téléphone de l'autre.
Une lampe dorée trône au-dessus d'une table de chevet où se trouve un téléphone noir démodé.
Chaise longue confortable, table et lampe haute dans le coin d'une chambre d'hôtel
Un verre d'eau, la clé de la chambre et notre "guide de survie" de Hoxton posés sur une table.
Photo prise de l'intérieur de la salle de bains attenante, montrant le lavabo et le miroir, mais aussi l'espace à l'extérieur de la salle de bains pour suspendre les vêtements.

Nos chambres

Nous vous avons préparé des matelas confortables et des stores occultants pour vous aider à vous endormir, et vous trouverez la gamme d’articles de toilettes de notre marque Blank pour vous rafraîchir le lendemain matin.

Un grand lit dans une chambre d'amis avec une radio Marshall d'un côté et un téléphone de l'autre.
Lit Queen size avec linge de lit blanc, coussin à motifs et tête de lit en cuir couleur caramel.
La salle de bain a un carrelage bleu-vert très pâle, avec un gel douche, un shampooing et un après-shampooing fournis dans la douche.

Snug

Jusqu'à 2 adultes - Lit Queen - 205 sq feet / 19 sq m - Ami des chiens

Vous vous sentirez comme chez vous dans cette chambre aux détails soignés équipée de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable.

Vérifier la disponibilité
Un lit king-size dans une chambre d'hôtel offrant une vue imprenable sur Chicago.
La chambre comprend une chaise longue, des tiroirs, un lampadaire, une télévision au mur, un miroir en pied et une penderie pour les vêtements.
Lit king-size avec un téléphone et un haut-parleur Marshall de chaque côté, avec des œuvres d'art modernes sur le mur.
Une enceinte bluetooth Marshall est posée sur la table à côté du lit.
La salle de bain a un carrelage bleu-vert très pâle, avec un gel douche, un shampooing et un après-shampooing fournis dans la douche.

Cosy

Jusqu'à 2 adultes - Lit king - 230 sq ft / 21 sq m - Ami des chiens

Parfaitement agencées pour séjourner à deux sans se marcher sur les pieds. On s’y sent comme chez soi dès l’instant où l’on entre.

Vérifier la disponibilité
La lumière du soleil pénètre dans le lit de l'hôtel, avec une vue imprenable sur Chicago.
Haut-parleur bluetooth Marshall à côté du lit
Vue sur les gratte-ciel de la ville depuis la chambre d'hôtel.
Lavabo en marbre sous un miroir avec éclairage latéral
Douche avec articles de toilette Blank et serviette blanche douce à côté

Cosy Up

Jusqu'à 2 adultes - Lit king - 300 sq ft / 28 sq m - Ami des chiens

Comme notre Cosy, mais encore plus léger et plus lumineux !

Vérifier la disponibilité
Deux lits jumeaux côte à côte dans une chambre d'hôtel, avec des œuvres d'art modernes au mur.
La salle de bain a un carrelage bleu-vert très pâle, avec un gel douche, un shampooing et un après-shampooing fournis dans la douche.

Cosy • Twin

2 adultes - Deux lits jumeaux - 230 sq ft / 21 sq m - Ami des chiens

Vous n’aimez pas partager ? Pas de problème. Profitez de plus de confort avec des lits jumeaux dans une chambre idéale pour deux personnes.

Vérifier la disponibilité
Les chambres spacieuses sont dotées d'un lit king-size avec une tête de lit de couleur gris foncé.
La salle de bain a un carrelage bleu-vert très pâle, avec un gel douche, un shampooing et un après-shampooing fournis dans la douche.

Roomy

Jusqu'à 2 adultes, 1 enfant - Lit King - 300 sq ft / 28 sq m - Ami des chiens

Ici, vous ne vous sentirez pas enfermé grâce à des environnements spacieux et des fenêtres du sol au plafond.

Vérifier la disponibilité

Chiens de chasse Hox

Nous aimons nos invités à quatre pattes autant que ceux à deux pattes, c'est pourquoi nos avantages humains se déclinent aussi sous forme canine ! Lis la suite pour connaître tous les détails concernant le séjour à The Hox avec ton chien.

Lire la suite
Le logo Tiny Hox est superposé à l'image d'un bébé qui répond au téléphone, assis sur un matelas blanc.

Tiny Hox

Vous prévoyez d'amener votre équipage ? Réservez un séjour Tiny Hox et nous couvrirons tous les besoins essentiels, des berceaux avec matelas bio Naturalmat (si vous en avez besoin) aux chauffe-biberons, couches et accessoires de bain. Nous ajouterons également à chaque séjour un petit fourre-tout, un livre de coloriage Smallable x Hox et un sac petit-déjeuner Little'uns gratuit. Dites-nous simplement que vous avez besoin de Tiny Hox lorsque vous réservez et nous nous occuperons du reste.

Chiens de chasse Hox

Nous aimons nos invités à quatre pattes autant que ceux à deux pattes, c'est pourquoi nos avantages humains se déclinent aussi sous forme canine ! Lis la suite pour connaître tous les détails concernant le séjour à The Hox avec ton chien.

Lire la suite
Le logo Tiny Hox est superposé à l'image d'un bébé qui répond au téléphone, assis sur un matelas blanc.

Tiny Hox

Vous prévoyez d'amener votre équipage ? Réservez un séjour Tiny Hox et nous couvrirons tous les besoins essentiels, des berceaux avec matelas bio Naturalmat (si vous en avez besoin) aux chauffe-biberons, couches et accessoires de bain. Nous ajouterons également à chaque séjour un petit fourre-tout, un livre de coloriage Smallable x Hox et un sac petit-déjeuner Little'uns gratuit. Dites-nous simplement que vous avez besoin de Tiny Hox lorsque vous réservez et nous nous occuperons du reste.

Dans le bâtiment

Quelques clients sont assis dans le restaurant et le hall de l'hôtel, qui a de hauts plafonds et un décor industriel.
Situé sur le West Loop à Chicago, Cira est un restaurant de cuisine méditerranéenne qui sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et le brunch le weekend.
Banquette installée pour le repas avec une grande plante à feuilles en arrière-plan.
Cabra Cevicheria est un restaurant d’inspiration péruvienne de la Chef Stephanie Izard situé sur le rooftop.
Les cocktails sont disposés sur des tables au milieu de confortables cabines, dans un cadre intime et faiblement éclairé.
Prenez place un verre et laissez-vous porter par la musique dans ce bar à cocktails de Chicago. Jazz, rock et soul sont au programme tous les jeudis, vendredis et samedis soirs.