Aller au contenu principal
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano ?

Bonjour à tous, Florence

Remplis le(s) champ(s) obligatoire(s) suivant(s) :- Emplacement- Arrivée / Départ
Réserve dès maintenant les séjours à partir du 2 décembre 2024.
Notre hôtel de Florence, situé près de la magnifique Piazza della Libertà, célèbre des intérieurs à la fois Renaissance et postmodernes à travers deux bâtiments spectaculaires. Notre nouvelle demeure palatiale compte 161 chambres, un restaurant de fruits de mer inspiré de la Riviera italienne, un bar à vin dynamique, une immense terrasse de jardin et un espace événementiel souterrain unique.
Séjournez chez nous

Viens séjourner avec nous au cœur de Florence. Découvre une gamme de chambres d'hôtel de style Renaissance et postmoderne inspirées par l'histoire unique du lieu, situé dans le quartier animé de la Piazza della Libertà.

Voir les chambres

Cet hiver, les amoureux de Hox peuvent goûter en avant-première à notre nouvel hôtel grâce à des tarifs réduits. Notre célèbre Lobby bar servira le petit-déjeuner, un menu toute la journée et des boissons en soirée - tu n'auras donc ni faim ni soif. Au printemps 2025, notre restaurant Alassio et notre bar à vins Enoteca Violetta se joindront à la fête. Garde l'œil ouvert pour savoir quand les réservations seront ouvertes.

Gros plan sur les meubles de la chambre tels qu'une commode au bout du lit et un fauteuil avec une table d'appoint en marbre avec du café et des pâtisseries.
Tu prévois un événement ou tu fais une réservation pour un groupe ?

Qu'il s'agisse de réunions d'équipe ou de célébrer des occasions spéciales, nous sommes là pour t'aider. Fais-nous part de tes exigences et nous nous occuperons du reste.

Contacte-nous

Notre quartier

Ville profondément liée à l'art, à l'architecture et, bien sûr, à la nourriture (qui n'aime pas un steak de la Fiorentina et un verre de vin Sangiovese ?), il est facile de se laisser séduire par les têtes d'affiche de Florence. La façade de marbre de la cathédrale Santa Maria del Fiore, par exemple, ou le Ponte Vecchio teinté d'ocre au coucher du soleil. Mais c'est l'expérience de Florence au jour le jour qui capte vraiment le cœur. Des photomatons vintage aux gelaterias bien-aimées, en passant par les galeries cachées dans les rues pavées, voici ce que les habitants pensent de Florence.

Vue latérale d'un vieux photomaton sur lequel est affiché le mot "Fotoautomatica".

Fotoautomatica

Ces cabines photo vintage incroyablement pittoresques sont disséminées dans la ville de Florence - tape "Fotoautomatica" dans Google Maps pour trouver celle qui se trouve le plus près de chez toi. Les cabines restaurées avec amour, dont certaines datent des années 1950, créent des photos en noir et blanc comme une ode à la magie des appareils photo analogiques. Une façon amusante et romantique de se souvenir de la ville. À découvrir
Étagères présentant une variété d'aliments en conserve et en bocal dans le magasin Sforno.

S.Forno

S.Forno fait partie de Il Santo Bevitore, un trio gastronomique dans le quartier branché d'Oltrarno qui comprend un restaurant gastronomique, un bar à apéritifs et cette charmante boulangerie de coin de rue. Fais le plein de pâtisseries maison et de schiacciata typiques - semblables à une focaccia - remplies de finocchiona (un salami local). Tu peux aussi acheter des friandises italiennes comme de l'huile d'olive, du vinaigre balsamique et du granola fait maison. À l'heure du déjeuner, il y a un menu du jour qui va des salades de saison aux quiches, aux sandwiches et, si tu as de la chance, un bol de la classique Pappa al Pomodoro toscane. À découvrir
Une main tenant une tasse de café à la mousse décorée en forme de diamant.

Vivoli Gelateria

Le Vivoli est une petite boutique située au centre de la ville et qui a un attrait esthétique majeur. Cette entreprise familiale sert des délices laitiers aux habitants de Florence depuis les années 1930. Aujourd'hui, ses glaces imbibées d'espresso italien sont légendaires et valent largement le temps que tu passeras à faire la queue. Pour plus de goût, essaie les variétés à la pistache ou à la noisette. À découvrir
Vue de l'intérieur du magasin Grecio.

Greci-o

Elisabetta est une décoratrice d'intérieur qui a récemment ouvert une petite boutique pour présenter quelques-unes de ses trouvailles de voyage préférées. Un véritable cabinet de curiosités l'attend dans ce qu'elle décrit comme "un bel fritto misto" - ce qui signifie "un grand mélange" de choses. Passe voir sa gamme d'objets artisanaux pour la maison, des œuvres d'art florentines aux antiquités des Pouilles, en passant par les sacs berbères et les tissages tongiens du Zimbabwe. À découvrir
Montée des marches en pierre, entourée d'un jardin au feuillage luxuriant - Gardini Bardini

Giardino Bardini

L'un des espaces verts les plus poétiques de Florence, le Giardino Bardini est perché sur une colline et offre une vue magnifique sur la ville en contrebas. Promène-toi parmi les arbres centenaires, les vergers, les roses et les azalées, tout en admirant les points d'intérêt du jardin, notamment un escalier baroque et une fontaine d'eau. Pour une expérience inoubliable, visite le jardin au mois de mai et vois la pergola de glycine en pleine floraison de lilas. À découvrir

Trattoria La Casalinga

Depuis sa création dans les années 1960, cette trattoria classique est une affaire de famille. Lorsque tu dîneras ici, tu feras partie d'une communauté dynamique de gens du pays qui feront volontiers la queue pour les bonnes conversations et la bonne cuisine locale. Ce restaurant est aussi populaire que tu peux l'espérer pour un endroit qui propose des plats de pâtes simples et délicieux à base d'ingrédients toscans. À découvrir
Impression et décor affichés contre un mur blanc.

Campucc10

Niché dans l'une des plus anciennes rues de l'Oltrarno, un quartier connu pour son patrimoine artistique et artisanal, ce petit espace d'exposition est un trésor d'œuvres contemporaines et traditionnelles, et comprend également une boutique qui vend des céramiques, des sculptures, des œuvres d'art et des bijoux originaux. Si tu es à la recherche d'une expérience hors du commun à Florence, ils organisent aussi parfois des ateliers. À découvrir
Main tenant un cornet de crème glacée et y versant une cuillère de gelato jaune, chez SBrino.

Sbrino

Régulièrement présenté comme l'une des meilleures gelaterias de Florence, Sbrino est reconnu par le prestigieux guide italien Gambero Rosso. Les ingrédients naturels provenant des fermes voisines sont à l'ordre du jour ici, des crèmes à la noisette et à la pistache aux sorbets à la mûre et aux agrumes. Tu trouveras également des saveurs végétaliennes et sans gluten, ainsi qu'une sélection toujours réjouissante de slushies alcoolisés - pense au granité de pastèque servi avec une giclée de vodka. À découvrir
Des étagères présentant une variété de bouteilles de vin et quelques œuvres d'art accrochées au mur.

Vineria Sonora

Vineria Sonora attire une foule jeune et amusante qui se réunit pour déguster des petits plats tels que des anchois sur du pain grillé ou de la burrata avec des tomates chaudes et des olives - ainsi qu'une offre illimitée de vins naturels. Parcours-les par étiquette ou goûte-les au verre et tu es sûr de tomber sur quelque chose qui te plaira. Les vinyles sont un autre grand attrait de ce lieu - tu trouveras des affiches, des disques et des concerts qui feront durer la fête jusqu'au petit matin. À découvrir

Notre quartier

Ville profondément liée à l'art, à l'architecture et, bien sûr, à la nourriture (qui n'aime pas un steak de la Fiorentina et un verre de vin Sangiovese ?), il est facile de se laisser séduire par les têtes d'affiche de Florence. La façade de marbre de la cathédrale Santa Maria del Fiore, par exemple, ou le Ponte Vecchio teinté d'ocre au coucher du soleil. Mais c'est l'expérience de Florence au jour le jour qui capte vraiment le cœur. Des photomatons vintage aux gelaterias bien-aimées, en passant par les galeries cachées dans les rues pavées, voici ce que les habitants pensent de Florence.

Vue latérale d'un vieux photomaton sur lequel est affiché le mot "Fotoautomatica".

Fotoautomatica

Ces cabines photo vintage incroyablement pittoresques sont disséminées dans la ville de Florence - tape "Fotoautomatica" dans Google Maps pour trouver celle qui se trouve le plus près de chez toi. Les cabines restaurées avec amour, dont certaines datent des années 1950, créent des photos en noir et blanc comme une ode à la magie des appareils photo analogiques. Une façon amusante et romantique de se souvenir de la ville. À découvrir
Étagères présentant une variété d'aliments en conserve et en bocal dans le magasin Sforno.

S.Forno

S.Forno fait partie de Il Santo Bevitore, un trio gastronomique dans le quartier branché d'Oltrarno qui comprend un restaurant gastronomique, un bar à apéritifs et cette charmante boulangerie de coin de rue. Fais le plein de pâtisseries maison et de schiacciata typiques - semblables à une focaccia - remplies de finocchiona (un salami local). Tu peux aussi acheter des friandises italiennes comme de l'huile d'olive, du vinaigre balsamique et du granola fait maison. À l'heure du déjeuner, il y a un menu du jour qui va des salades de saison aux quiches, aux sandwiches et, si tu as de la chance, un bol de la classique Pappa al Pomodoro toscane. À découvrir
Une main tenant une tasse de café à la mousse décorée en forme de diamant.

Vivoli Gelateria

Le Vivoli est une petite boutique située au centre de la ville et qui a un attrait esthétique majeur. Cette entreprise familiale sert des délices laitiers aux habitants de Florence depuis les années 1930. Aujourd'hui, ses glaces imbibées d'espresso italien sont légendaires et valent largement le temps que tu passeras à faire la queue. Pour plus de goût, essaie les variétés à la pistache ou à la noisette. À découvrir
Vue de l'intérieur du magasin Grecio.

Greci-o

Elisabetta est une décoratrice d'intérieur qui a récemment ouvert une petite boutique pour présenter quelques-unes de ses trouvailles de voyage préférées. Un véritable cabinet de curiosités l'attend dans ce qu'elle décrit comme "un bel fritto misto" - ce qui signifie "un grand mélange" de choses. Passe voir sa gamme d'objets artisanaux pour la maison, des œuvres d'art florentines aux antiquités des Pouilles, en passant par les sacs berbères et les tissages tongiens du Zimbabwe. À découvrir
Montée des marches en pierre, entourée d'un jardin au feuillage luxuriant - Gardini Bardini

Giardino Bardini

L'un des espaces verts les plus poétiques de Florence, le Giardino Bardini est perché sur une colline et offre une vue magnifique sur la ville en contrebas. Promène-toi parmi les arbres centenaires, les vergers, les roses et les azalées, tout en admirant les points d'intérêt du jardin, notamment un escalier baroque et une fontaine d'eau. Pour une expérience inoubliable, visite le jardin au mois de mai et vois la pergola de glycine en pleine floraison de lilas. À découvrir

Trattoria La Casalinga

Depuis sa création dans les années 1960, cette trattoria classique est une affaire de famille. Lorsque tu dîneras ici, tu feras partie d'une communauté dynamique de gens du pays qui feront volontiers la queue pour les bonnes conversations et la bonne cuisine locale. Ce restaurant est aussi populaire que tu peux l'espérer pour un endroit qui propose des plats de pâtes simples et délicieux à base d'ingrédients toscans. À découvrir
Impression et décor affichés contre un mur blanc.

Campucc10

Niché dans l'une des plus anciennes rues de l'Oltrarno, un quartier connu pour son patrimoine artistique et artisanal, ce petit espace d'exposition est un trésor d'œuvres contemporaines et traditionnelles, et comprend également une boutique qui vend des céramiques, des sculptures, des œuvres d'art et des bijoux originaux. Si tu es à la recherche d'une expérience hors du commun à Florence, ils organisent aussi parfois des ateliers. À découvrir
Main tenant un cornet de crème glacée et y versant une cuillère de gelato jaune, chez SBrino.

Sbrino

Régulièrement présenté comme l'une des meilleures gelaterias de Florence, Sbrino est reconnu par le prestigieux guide italien Gambero Rosso. Les ingrédients naturels provenant des fermes voisines sont à l'ordre du jour ici, des crèmes à la noisette et à la pistache aux sorbets à la mûre et aux agrumes. Tu trouveras également des saveurs végétaliennes et sans gluten, ainsi qu'une sélection toujours réjouissante de slushies alcoolisés - pense au granité de pastèque servi avec une giclée de vodka. À découvrir
Des étagères présentant une variété de bouteilles de vin et quelques œuvres d'art accrochées au mur.

Vineria Sonora

Vineria Sonora attire une foule jeune et amusante qui se réunit pour déguster des petits plats tels que des anchois sur du pain grillé ou de la burrata avec des tomates chaudes et des olives - ainsi qu'une offre illimitée de vins naturels. Parcours-les par étiquette ou goûte-les au verre et tu es sûr de tomber sur quelque chose qui te plaira. Les vinyles sont un autre grand attrait de ce lieu - tu trouveras des affiches, des disques et des concerts qui feront durer la fête jusqu'au petit matin. À découvrir

The Hoxton, Florence

Via delle Mantellate 2, 50129 Firenze, Italie

 

  • Aéroport Amerigo Vespucci - 25 minutes de taxi
  • Firenze Santa Maria Novella Station - 20min à pied
  • L. Arrêt de bus "Il Magnifico Liberta" - 7 minutes à pied
Voir l’itinéraire
Carte linéaire de Florence montrant l'emplacement de the Hoxton et les attractions environnantes.
Vous souhaitez rejoindre l'équipe ?

Gardez un œil sur notre page carrières.

Voir les rôles

Quoi de neuf ?