Retrouvez-nous dans le quartier de Fulton Market, l'un des spots les plus stylés, gourmands et artistiques de Chicago.

Nos Chambres

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de … En savoir plus

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos Chambres

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de … En savoir plus

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos Chambres

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de … En savoir plus

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos Chambres

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de … En savoir plus

Nos 182 chambres se divisent en trois catégories : Snug, Cosy et Roomy. Afin de faire écho au passé industriel de l’immeuble, chaque chambre dispose de têtes de lit en cuir lamellé et de baies vitrées style entrepôt côtoyant du papier peint vintage, du linge de lit sur mesure, du mobilier inspiré des années 50, une étagère de livres sélectionnés avec soin et des œuvres d’art locales.

 

Dépose tes bagages et
commence à explorer

Check-in et check-out quand vous voulez. Gratuitement.

FIND OUT MORE

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Lobby

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Cira

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Cira

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Cabra

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Cabra

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Lazy Bird

The Hoxton, Chicago

Nos Bars et Restaurants

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ s… En savoir plus

Notre lobby est ouvert à n’importe quelle heure de la journée. Avec ses canap’ super confort et ses recoins cosy, c’est l’endroit rêvé pour retrouver vos amis, vous poser avec votre ordi ou déguster un ou deux expresso (Martini !). Notre délicieux restaurant, enseigne du groupe Chicago’s Boka, vous accueille toute la journée pour déguster des plats de saison. Sans oublier, au sous-sol, notre beau piano bar tamisé où vous pourrez siroter de succulents cocktails. Venez transpirer et vous dépenser dans notre studio fitness, réservé exclusivement aux clients Hoxton. Quand le soleil pointe le bout de son nez, allez faire un tour sur le roof top pour peaufiner votre bronzage au bord de la piscine.

Lazy Bird

The Hoxton, Chicago

Reunions & Les Événements

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier … En savoir plus

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

The Apartment

The Hoxton, Chicago

Reunions & Les Événements

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier … En savoir plus

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

Green Room

The Apartment, Chicago

Reunions & Les Événements

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier … En savoir plus

Bientôt un jour off, une soirée de lancement, un événement éphémère, un atelier ou un dîner privé en prévision ? Réservez une pièce de notre Apartment.

Nous disposons de cinq salles au choix - petites et grandes - destinées aux réunions ou aux événements. Trop d’invités ? Vous pouvez aussi réserver l’espace entier.

Toutes les pièces donnent sur The Pantry (Le Garde-Manger), une cuisine à votre entière disposition avec du café, du thé, des boissons, des viennoiseries et de délicieux snacks. Une escapade loin de chez vous mais comme à la maison.

Dining Room

The Apartment, Chicago

Notre Quartier

Vous nous trouverez à l'angle des rues Lake Street et Green Street, au cœur du Fulton Market, l'un des quartiers les plus animés de Chicago. Ancienne zone industrielle, c'est aujourd'hui un véritable bastion de la créativité, avec ses galeries, ses boutiques et quelques-uns des meilleurs bars et restaurants de la ville, dont la plupart sont situés à proximité de Restaurant Row. Que vous soyez un lève-tôt ou un couche-tard, vous aurez toujours des choses à faire et à voir dans ce quartier où nous avons élu domicile.

Vous nous trouverez à l'angle des rues Lake Street et Green Street, au cœur du F… En savoir plus

Vous nous trouverez à l'angle des rues Lake Street et Green Street, au cœur du Fulton Market, l'un des quartiers les plus animés de Chicago. Ancienne zone industrielle, c'est aujourd'hui un véritable bastion de la créativité, avec ses galeries, ses boutiques et quelques-uns des meilleurs bars et restaurants de la ville, dont la plupart sont situés à proximité de Restaurant Row. Que vous soyez un lève-tôt ou un couche-tard, vous aurez toujours des choses à faire et à voir dans ce quartier où nous avons élu domicile.