Zum Hauptinhalt wechseln
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano?

Howdy! Amerika!

BOUTIQUE-AUFENTHALTE, VON KÜSTE ZU KÜSTE. DAS IST DAS HOXTON IN AMERIKA.
The Hoxton wurde in London geboren und von den Stadtvierteln geprägt, in denen wir zu Hause sind. Wir verbinden durchdachtes Design, lebendige Lobbys und die Liebe zur lokalen Kultur. Von der Skyline des Empire State Buildings in New York bis zum Sonnenuntergang auf dem Dach des historischen Broadway Theatre District in LA - unsere Boutique-Hotels in den USA bringen Stil, Charakter und Gemeinschaft in jeden Aufenthalt. Und wenn du eine Reise außerhalb der USA planst? Wir haben auch dort für dich gesorgt.

Warum in The Hoxton Hotels übernachten

The Hoxton bietet einen neuen Ansatz für Boutique-Hotels in den Vereinigten Staaten. Unsere Hotels sind mehr als nur Übernachtungsmöglichkeiten - sie sind lebendige, hundefreundliche Erlebnisse, die in ihren Vierteln verwurzelt sind und durch durchdachtes Design, herausragende Restaurants und Räume, die sich wie ein (sehr stilvolles) zweites Zuhause anfühlen, aufgewertet werden.

Ob du am Pool in DTLA liegst, Cocktails in Chicago schlürfst, die Skyline von deinem Bett in Brooklyn aus beobachtest oder Indie-Läden in Portland entdeckst, unsere Boutique-Hotels in ganz Amerika bringen dich mitten ins Geschehen - und in die Nachbarschaft.

Und das ist noch nicht alles! The Hoxton macht nicht in den USA halt. Entdecke auch unsere Hotels in Großbritannien und Europa, die dich überraschen, begeistern und immer wieder willkommen heißen. Zum Beispiel mit einem Restaurant auf dem Dach, Vinyl in deinem Zimmer oder einer Lobby, die sich in deinen neuen Lieblingsort verwandelt.

Lust auf einen Sprung über den großen Teich?

Mehr Hoxton Hotels entdecken

Warum über thehoxton.com buchen?

Mit Flexy Time kannst du jederzeit kostenlos ein- und auschecken. Bis 14 Uhr am Tag vor der Ankunft kannst du kostenlos stornieren.

Angebot ansehen

Hox-Hunde

Wir lieben unsere vierbeinigen Gäste genauso sehr wie unsere zweibeinigen, also gibt es unsere menschlichen Vergünstigungen auch in Hundeform! Hier erfährst du alles über einen Aufenthalt im The Hox mit deinem Hund.

Mehr lesen

Warum über thehoxton.com buchen?

Mit Flexy Time kannst du jederzeit kostenlos ein- und auschecken. Bis 14 Uhr am Tag vor der Ankunft kannst du kostenlos stornieren.

Angebot ansehen

Hox-Hunde

Wir lieben unsere vierbeinigen Gäste genauso sehr wie unsere zweibeinigen, also gibt es unsere menschlichen Vergünstigungen auch in Hundeform! Hier erfährst du alles über einen Aufenthalt im The Hox mit deinem Hund.

Mehr lesen

Von Küste zu Küste, Zu Hause bei Hox

Von der Summen von Brooklyn zu die Sonnenschein-durchtränkten Straßen von LA, gibt es einfach etwas an die US dass immer wir kommen zurück für mehr. Vielleicht ist es die alleStunden Diners, die großen Persönlichkeiten, oder die Art und Weise jede Nachbarschaft fühlt sich wie a Welt von ihrer eine eigene Welt. Was auch immer es ist, wir sind hier für es-und wir haben gemacht uns auf zu Hause Küste zu Küste.

Du planst deine US-Reise?