Zum Hauptinhalt wechseln
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano?

Sommer in der Stadt – ganz im Stil von The Hoxton.

Mit 19 entspannten Hotels in 15 pulsierenden Städten wartet dein nächstes Sommerziel schon auf dich.

Suchst du nach Möglichkeiten, dich abzukühlen? Genieße unsere Pools in Wien, Chicago, LA, Paris und Barcelona. Und wenn du in London oder New York bist? Denk an Freibäder, Teiche und Strandpromenaden. Wenn du möchtest, kannst du auch in Berlin, Amsterdam, Edinburgh, Dublin und Portland im Freien schwimmen gehen oder einen Strandtag in Barcelona genießen. Vom „The Hoxton“ bis in die Nachbarschaft – hier bleibt man ganz leicht cool.

Und falls deine Reisepläne noch ein bisschen ungewiss sind, mach dir keine Sorgen. Dank der flexiblen Stornierungsmöglichkeit bis zu 24 Stunden vor Anreise hast du noch Zeit, es dir anders zu überlegen. Jedes Hoxton ist auch mit der Bahn erreichbar, falls du den Flughafen lieber ganz meiden möchtest.

Kleine Reisende sind herzlich willkommen

Reisen mit Kindern gehört einfach zum Abenteuer dazu (auch die chaotischen Momente), deshalb haben wir ein paar Dinge vorbereitet, um Familienaufenthalte im „The Hox“ ein bisschen einfacher zu gestalten. Von durchdachten Extras, die allen helfen, sich einzuleben, bis hin zu den kleinen Details – wir haben an alles gedacht, damit ihr euch ganz darauf konzentrieren könnt, schöne Erinnerungen zu schaffen. Und wenn ihr im Juli August bei uns übernachtet, bekommt ihr außerdem 10 % Rabatt auf euren Aufenthalt.

Mehr erfahren
Reist ihr mit einer größeren Gruppe?

In Florenz und Edinburgh sind unsere Unterkünfte genau das Richtige für dich. Diese Apartments mit drei Schlafzimmern verfügen über voll ausgestattete Küchen, großzügige Wohnbereiche und all die Hox-Extras, die du kennst und liebst. Füll den Kühlschrank auf, zieh die Schuhe aus und mach es dir so lange gemütlich, wie du möchtest.

Florenz Edinburgh

Entdecke unsere Hotels

Alle Standorte anzeigen