Zum Hauptinhalt wechseln
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano?
Standort auswählen
Buchen
Standort auswählen
Buchen

Sieh die Welt, mit The Hoxton.

bearbeiten

Erleben Sie die coolsten Städte der Welt auf die Hoxton-Art.

Mit seinen Wurzeln im Osten Londons und mittlerweile 18 Hotels in 14 der coolsten Städte der Welt ist The Hoxton dein stilvoller Ausgangspunkt, um die Feiertage stilvoll zu feiern.


Wir sind bekannt für unsere komfortable und luxuriöse Einrichtung, die Aussicht auf die Stadt und die belebten Sozialräume. Du findest uns im Herzen kreativer Viertel in Großbritannien und Irland, Europa und den USA. Mach es dir in unseren unwiderstehlichen Zimmern gemütlich, stoße in unseren Lobbys auf die Saison an oder geh nach draußen und entdecke festliche Straßen, Märkte und Sehenswürdigkeiten direkt vor deiner Haustür.


Mit globalen Menüs, klassischen Gerichten und Bars, in denen man mit Gläsern anstößt, wird dieses Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis - erlebe die Welt mit The Hoxton.

Unsere Hotelstandorte

Amsterdam, Lloyd

Ein denkmalgeschütztes Gebäude neben einer originalen holländischen Windmühle in den charmanten östlichen Docklands von Amsterdam.

Hotel ansehen

Amsterdam, Herengracht

Ein zweites Zuhause an dem Herengracht Kanal, inmitten der Stadt zwischen den charmanten '9 Straatjes'.

Hotel ansehen
Der Rooftop-Pool im The Hoxton Barcelona Pobelnou

Barcelona

Mit seiner sonnenüberfluteten Dachterrasse, dem Blick auf die Sagrada Familia und den mediterranen Zimmern.

Hotel ansehen
Die Lobby im The Hoxton Charlottenburg in Berlin Deutschland.

Berlin

Unser Hoxton im gehobenen Charlottenburg, West-Berlin, ist Teil eines kreativen Viertels voller moderner Kunst und mit viel Berliner Charakter.

Hotel ansehen
The Hoxton Brussels Lobby im Untergeschoss mit farbigem Innendesign und viel natürlichem Licht.

Brüssel

Das Hoxton in Brüssel befindet sich in einem brutalistischen Hochhaus, dem ehemaligen europäischen Hauptsitz von IBM.

Hotel ansehen

Chicago

Mitten im Fulton Market gelegen, hast du hier Concept Stores und die besten Restaurants der Stadt direkt vor der Tür.

Hotel ansehen

Dublin (Buchungen jetzt möglich)

Versteckt in einem historischen Gebäude in der belebten Exchequer Street, liegt unser Haus in Dublin im kulturellen Herzen der Stadt.

Hotel ansehen

Edinburgh

Unser neues Zuhause in Edinburgh, Schottland, erstreckt sich über 11 wunderschön restaurierte georgianische Stadthäuser im Herzen von Haymarket.

Hotel ansehen
Die offene Terrasse von Alassio mit Blick auf den Innenhof, viel natürlichem Licht, schattigen Bereichen und üppigem Grün.

Florenz

Unser Hotel in Florenz in der Nähe der wunderschönen Piazza della Libertà bietet in zwei spektakulären Gebäuden eine Mischung aus Renaissance und Postmoderne.

Hotel ansehen
Die Lobby mit verschiedenen bequemen Sitzgelegenheiten im The Hoxton Holborn London.

Holborn, London

Nur wenige Gehminuten von allem entfernt liegt unser Hotel in Holborn im Herzen des Londoner Zentrums.

Hotel ansehen
Pool auf dem Dach des Hotels The Hoxton Downtown LA

Los Angeles, Stadtzentrum

In bester Lage in Downtown L.A. haben wir einen Rooftop-Pool mit Blick über den Broadway.

Hotel ansehen
Das Rooftop-Restaurant im The Hoxton Williamsburg, New York, Brooklyn.

New York, Williamsburg

Ein perfekter Ausgangspunkt um New York zu erkunden, mit dem Besten von Brooklyn vor der Haustür und einem atemberaubenden Blick auf Manhattan.

Hotel ansehen
Lobby und Innenhof im The Hoxton, Paris

Paris

Ein prachtvoller Wohnsitz aus dem 17. Jahrhundert mit Original-Treppen und Innenhöfen im 2. Arrondissement von Paris.

Hotel ansehen
die schöne Rita-Lobby im The Hoxton Portland.

Portland, Oregon

Im Herzen der historischen „Old Town Chinatown”, einem Viertel mit einer unglaublichen Vergangenheit und einer aufregenden Zukunft.

Hotel ansehen
Die Lobby im The Hoxton Rom Italien.

Rom

Unser zehntes Hox liegt in einer grünen Ecke Roms, nur einen Steinwurf von der Villa Borghese entfernt.

Hotel ansehen

Shepherd's Bush, London

Hier gibt es unabhängige Geschäfte, lebhafte Restaurants und echte Londoner Pubs.

Hotel ansehen
Große kreisförmige Hängelampe über den Sitzenden in der Hotellobby, mit freiliegender Ziegelwand und Kamin

Shoreditch, London

Unser erstes Hoxton Hotel, das sich mitten im kultigen East London befindet.

Hotel ansehen

Southwark, London

Nur einen Steinwurf von der Themse entfernt, in einem der kulturell reichsten Viertel Londons.

Hotel ansehen
Blick von oben auf den Pool und die Liegestühle auf einem Hausdach

Wien

Das Hoxton Vienna befindet sich in einem Gebäude aus den 1950er Jahren in der Landstraße, das einen einzigartigen und historischen Charakter aufweist.

Hotel ansehen
Alle Standorte anzeigen

Top-Auswahl für dich

Du weißt nicht, wo du anfangen sollst? Diese Gästefavoriten könnten dein nächster Aufenthalt werden.

Festlicher Tisch mit Essen

Oh hey, London!

London, wo alles mit dem Hoxton begann. Es ist eine Stadt, die nie langweilig wird, voller aufregender Kultur, Straßenkunst, toller Restaurants, hipper Bars, gemütlicher alter Pubs und einer Menge verrückter Geschichte. Unsere Londoner Hotels liegen in vier verschiedenen Vierteln, also such dir dein Hoxton aus und dann nichts wie hin. Hotels ansehen

Hallo, Amsterdam Lloyd

Das Hoxton Hotel in Lloyd Amsterdam ist in einem Gebäude untergebracht, das ursprünglich 1921 von der Royal Holland Lloyd Shipping Company in Auftrag gegeben wurde. Es verfügt über 136 Zimmer, eine Cocktailbar, eine europäische Brasserie und eine original holländische Windmühle als Nachbarn. Hotel ansehen

Hallo, Amsterdam Herengracht

Das geschichtsträchtige The Hoxton, Amsterdam, ist der Ort zum Schlafen, Essen und Trinken an der Herengracht. In den Nine Streets gelegen, findest du einige der besten Restaurants und Geschäfte der Stadt nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Hotel ansehen

Hallo, Barcelona

The Hoxton, Poblenou liegt in unserer Lieblingsecke Barcelonas und bietet Ihnen einen echten Eindruck vom Leben vor Ort. Wir haben 240 Hotelzimmer, einen Pool und eine Taqueria auf dem Dach, eine helle und luftige Lobby, eine sonnige Pizzaterrasse und einen Slice Shop sowie einen multifunktionalen Kellerraum. Hotel ansehen

Hallo, Florence

Unser Hotel in Florenz in der Nähe der wunderschönen Piazza della Libertà bietet in zwei spektakulären Gebäuden eine Mischung aus Renaissance- und Postmoderne-Interieur. Unser neues palastartiges Haus verfügt über 158 Zimmer und ein Haus mit drei Schlafzimmern, ein von der Küste inspiriertes Restaurant, eine lebhafte Weinbar, eine große Gartenterrasse und einen einzigartigen unterirdischen Veranstaltungsraum. Hotel ansehen

Ciao, Rom

Unser Hotel in Rom bietet 192 Zimmer, eine Kaffeebar und einen Imbiss, ein großes, lichtdurchflutetes Restaurant und eine schöne Außenterrasse - perfekt für deinen nächsten Aufenthalt. Hotel ansehen

Hallo, Edinburgh

Unser jetzt eröffnetes Hotel in Edinburgh, Schottland, besteht aus 11 wunderschön vereinten Stadthäusern im georgianischen Stil, nur wenige Minuten vom Bahnhof Haymarket und einen kurzen Spaziergang von Edinburgh Castle, Princes Street und der Altstadt entfernt. Die Wunder der Stadt warten auf dich, aber es gibt auch viele andere Dinge, die dich zum Bleiben verlocken, wie z.B. ein lebhaftes italienisches Restaurant, ein intimes Kino und lebendige Räume, in denen du dich treffen, entspannen und Erinnerungen schaffen kannst. Melde dich für unseren Newsletter an, um auf dem Laufenden zu bleiben. Hotel ansehen

Hallo, Williamsburg

New York, New York! Unser erstes US-Hotel ist im Big Apple gelandet. Machen Sie es sich im The Hoxton, Williamsburg gemütlich und genießen Sie die Aussicht: Manhattan liegt vor Ihrem Fenster und das Beste von Brooklyn direkt vor Ihrer Haustür. Mehr erforschen

Hallo, Charlottenburg

Willkommen in Charlottenburg im grünen Westen Berlins! In einem Viertel voller zeitgenössischer Kunst warten 234 Zimmer, eine schöne Lobby-Bar, ein modernes indisches Restaurant und eine große Außenterrasse auf Sie. Hotel ansehen

Top-Auswahl für dich

Du weißt nicht, wo du anfangen sollst? Diese Gästefavoriten könnten dein nächster Aufenthalt werden.

Festlicher Tisch mit Essen

Oh hey, London!

London, wo alles mit dem Hoxton begann. Es ist eine Stadt, die nie langweilig wird, voller aufregender Kultur, Straßenkunst, toller Restaurants, hipper Bars, gemütlicher alter Pubs und einer Menge verrückter Geschichte. Unsere Londoner Hotels liegen in vier verschiedenen Vierteln, also such dir dein Hoxton aus und dann nichts wie hin. Hotels ansehen

Hallo, Amsterdam Lloyd

Das Hoxton Hotel in Lloyd Amsterdam ist in einem Gebäude untergebracht, das ursprünglich 1921 von der Royal Holland Lloyd Shipping Company in Auftrag gegeben wurde. Es verfügt über 136 Zimmer, eine Cocktailbar, eine europäische Brasserie und eine original holländische Windmühle als Nachbarn. Hotel ansehen

Hallo, Amsterdam Herengracht

Das geschichtsträchtige The Hoxton, Amsterdam, ist der Ort zum Schlafen, Essen und Trinken an der Herengracht. In den Nine Streets gelegen, findest du einige der besten Restaurants und Geschäfte der Stadt nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Hotel ansehen

Hallo, Barcelona

The Hoxton, Poblenou liegt in unserer Lieblingsecke Barcelonas und bietet Ihnen einen echten Eindruck vom Leben vor Ort. Wir haben 240 Hotelzimmer, einen Pool und eine Taqueria auf dem Dach, eine helle und luftige Lobby, eine sonnige Pizzaterrasse und einen Slice Shop sowie einen multifunktionalen Kellerraum. Hotel ansehen

Hallo, Florence

Unser Hotel in Florenz in der Nähe der wunderschönen Piazza della Libertà bietet in zwei spektakulären Gebäuden eine Mischung aus Renaissance- und Postmoderne-Interieur. Unser neues palastartiges Haus verfügt über 158 Zimmer und ein Haus mit drei Schlafzimmern, ein von der Küste inspiriertes Restaurant, eine lebhafte Weinbar, eine große Gartenterrasse und einen einzigartigen unterirdischen Veranstaltungsraum. Hotel ansehen

Ciao, Rom

Unser Hotel in Rom bietet 192 Zimmer, eine Kaffeebar und einen Imbiss, ein großes, lichtdurchflutetes Restaurant und eine schöne Außenterrasse - perfekt für deinen nächsten Aufenthalt. Hotel ansehen

Hallo, Edinburgh

Unser jetzt eröffnetes Hotel in Edinburgh, Schottland, besteht aus 11 wunderschön vereinten Stadthäusern im georgianischen Stil, nur wenige Minuten vom Bahnhof Haymarket und einen kurzen Spaziergang von Edinburgh Castle, Princes Street und der Altstadt entfernt. Die Wunder der Stadt warten auf dich, aber es gibt auch viele andere Dinge, die dich zum Bleiben verlocken, wie z.B. ein lebhaftes italienisches Restaurant, ein intimes Kino und lebendige Räume, in denen du dich treffen, entspannen und Erinnerungen schaffen kannst. Melde dich für unseren Newsletter an, um auf dem Laufenden zu bleiben. Hotel ansehen

Hallo, Williamsburg

New York, New York! Unser erstes US-Hotel ist im Big Apple gelandet. Machen Sie es sich im The Hoxton, Williamsburg gemütlich und genießen Sie die Aussicht: Manhattan liegt vor Ihrem Fenster und das Beste von Brooklyn direkt vor Ihrer Haustür. Mehr erforschen

Hallo, Charlottenburg

Willkommen in Charlottenburg im grünen Westen Berlins! In einem Viertel voller zeitgenössischer Kunst warten 234 Zimmer, eine schöne Lobby-Bar, ein modernes indisches Restaurant und eine große Außenterrasse auf Sie. Hotel ansehen
Buche direkt bei uns auf thehoxton.com für coole Extras

Warum über thehoxton.com buchen?

Mit Flexy Time kannst du jederzeit kostenlos ein- und auschecken. Bis 14 Uhr am Tag vor der Ankunft kannst du kostenlos stornieren.

Angebot ansehen

Empfehlungsprogramm

Gib deinen Freunden das gleiche gute Gefühl, das du gerade bekommen hast, mit 15 % Rabatt auf ihren ersten Hox-Aufenthalt (Bonus: Du bekommst auch 15 % Rabatt auf deinen nächsten Aufenthalt, und zwar in jedem Hox weltweit).

Mehr erfahren
Buche direkt bei uns auf thehoxton.com für coole Extras

Warum über thehoxton.com buchen?

Mit Flexy Time kannst du jederzeit kostenlos ein- und auschecken. Bis 14 Uhr am Tag vor der Ankunft kannst du kostenlos stornieren.

Angebot ansehen

Empfehlungsprogramm

Gib deinen Freunden das gleiche gute Gefühl, das du gerade bekommen hast, mit 15 % Rabatt auf ihren ersten Hox-Aufenthalt (Bonus: Du bekommst auch 15 % Rabatt auf deinen nächsten Aufenthalt, und zwar in jedem Hox weltweit).

Mehr erfahren

Wir sind hundefreundlich

Wir rollen die Willkommensmatte für Pfoten und Haustiere aus. Egal, ob dein Welpe ein Stadtentdecker oder ein Sofadöser ist, im The Hoxton London fühlt er sich wohl. Keine zusätzlichen Gebühren, keine umständlichen Regeln.

Mehr lesen
Das Tiny Hox-Logo überlagert das Bild eines Babys, das auf einer weißen Matratze sitzend ans Telefon geht.

Darf ich vorstellen: Tiny Hox!

Planst du dein Team mitzubringen? Wenn du einen Aufenthalt bei Tiny Hox! buchst, kümmern wir uns um alles Wesentliche: vom Kinderbetten mit Naturalmat-Biomatrazen (falls du eine benötigst) bis hin zu Flaschenwärmern, Windeln und Badeutensilien. Zu jedem Aufenthalt gibs es außerdem eine winzige Tragetasche, ein Smalllable x Hox-Malbuch und eine kostenlose Little’uns-Frühstückstasche. Sag uns einfach bescheid bei der Buchung, dass du Tiny Hox buchen möchtest, und wir kümmern uns um den rest.

Wir sind hundefreundlich

Wir rollen die Willkommensmatte für Pfoten und Haustiere aus. Egal, ob dein Welpe ein Stadtentdecker oder ein Sofadöser ist, im The Hoxton London fühlt er sich wohl. Keine zusätzlichen Gebühren, keine umständlichen Regeln.

Mehr lesen
Das Tiny Hox-Logo überlagert das Bild eines Babys, das auf einer weißen Matratze sitzend ans Telefon geht.

Darf ich vorstellen: Tiny Hox!

Planst du dein Team mitzubringen? Wenn du einen Aufenthalt bei Tiny Hox! buchst, kümmern wir uns um alles Wesentliche: vom Kinderbetten mit Naturalmat-Biomatrazen (falls du eine benötigst) bis hin zu Flaschenwärmern, Windeln und Badeutensilien. Zu jedem Aufenthalt gibs es außerdem eine winzige Tragetasche, ein Smalllable x Hox-Malbuch und eine kostenlose Little’uns-Frühstückstasche. Sag uns einfach bescheid bei der Buchung, dass du Tiny Hox buchen möchtest, und wir kümmern uns um den rest.