Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

¡Hey,Williamsburg!

Rellena los siguientes campos obligatorios:- Ubicación- Entrada / Salida
¡NOS ALEGRAMOS DE VERTE!
¡New York, New York! Nuestro primer hotel en Estados Unidos esta está en la Gran Manzana. Acomódate en The Hoxton, Williamsburg, y disfruta de las vistas: tienes Manhattan justo en tu ventana y lo mejor de Brooklyn en tu puerta.
Ilustración de un taxi de Nueva York
Duerme con nosotros

175 habitaciones con cómodas camas, modernos cuartos de baño y detalles de latón. Si opta por una con vistas a Manhattan, tendrá vistas al horizonte durante días.

Ver habitaciones

Psst... razones para reservar en thehoxton.com

Entra y sal a cualquier hora gratis con Flexy Time.
Consigue una bolsa de desayuno diaria gratis con nosotros*.
Cancela gratis hasta las 14:00 h del día anterior a tu llegada.

(*válido para estancias hasta el 31 de marzo de 2025)

Compruébalo
Ilustración de comida y bebida, incluidos huevos, hamburguesas y pescado.

Come y bebe

Un asador israelí en la azotea insuperable, un restaurante abierto todo el día que sirve desde aperitivos tempranos hasta cenas nocturnas, además de un relajado entresuelo interior y exterior con platos costeros.

Interior de Laser Wolf con iluminación nocturna y plantas en macetas.

Laser Wolf

Nuestra casa de pinchos israelíes en la azotea ofrece una galardonada cocina israelí cocinada sobre brasas, cócteles de primera categoría y vistas ininterrumpidas del horizonte de Manhattan.

Conoce Laser Wolf
Comida y vino de K'Far al aire libre en un día soleado.

K'Far

Desde café y pasteles hasta cócteles y cenas, K'Far es un restaurante israelí abierto todo el día en el vestíbulo de The Hox, inspirado en la ciudad natal del chef Michael Solomonov.

Explorar K'Far
Ostras y cerveza servidas sobre camas de hielo.

Jaffa Cocktail and Raw Bar

Un relajado entresuelo interior-exterior que sirve sabores costeros tradicionales israelíes de formas poco convencionales y creativas.

Explora Jaffa Cocktail and Raw Bar
Ilustración de gente en una fiesta Ilustración de gente en una fiesta

Hora de la Fiesta

Celebra con nosotros grandes y pequeñas ocasiones en L'Apartament, con creativos espacios para fiestas o eventos privados. Traenos a tu gente y nosotros nos encargamos del resto.

Evento Privado Fiestas y Celebraciones
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Nueva York Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Nueva York

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchas opciones en nuestro hotel de New York.

Salas de Reuniones y Espacios TV & Film Production
Ilustración de gente en una fiesta Ilustración de gente en una fiesta

Hora de la Fiesta

Celebra con nosotros grandes y pequeñas ocasiones en L'Apartament, con creativos espacios para fiestas o eventos privados. Traenos a tu gente y nosotros nos encargamos del resto.

Cenas privadas Fiestas y celebraciones
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Nueva York Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Nueva York

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchas opciones en nuestro hotel de New York.

Salas y espacios para reuniones Producción de TV y cine
Dibujo de varios adornos festivos rodeados del texto Tis The Season.
Celebra la "silly season" en The Hox

¿Estás organizando la fiesta anual en Williamsburg? Tanto si lo celebras con la familia, los amigos o los compañeros de trabajo, tenemos todo lo que necesitas. Copas, comidas o fiestas por todo lo alto.

Haz una consulta

¿Qué está pasando?

Nuestro Barrio

Williamsburg es el hogar de muchos de los mejores artistas, músicos y chefs de Nueva York. Es un verdadero crisol de cultura, desde tiendas de discos hasta boutiques indie, buena comida, bares bulliciosos y una multitud animada. Hay un montón de espacios verdes en los que relajarse, azoteas para tomarte una copa, comida tipica de la calle para descubrir y tiendas en las que comprar.

Una bandeja de galletas, magdalenas, granola y otras delicias para hornear

Ovenly

¿Eres goloso? Ovenly es nuestra panadería favorita de Williamsburg. Un consejo: su galleta de mantequilla de cacahuete sin gluten es nuestro favorito. Visita Ovenly
KCDC Skateshop

KCDC Skateshop

¡Llamando a todos los patinadores! Esta tienda de patinaje llevada por mujeres es la mejor de la ciudad para todo lo relacionado con e patinaje. Además, apoyan a la comunidad local de Williamsburg, fomentando las escenas de patinaje femeninas y LGBTQ+. Echa un vistazo a la tienda de patines KCDC
Una pared rosa brillante con una sección de azulejos cuadrados verdes es el telón de fondo de las plantas expuestas

Tula Plants

Dicen que las plantas hacen feliz a la gente. Explorar Tula
Mirando el puente de Williamsburg desde el suelo, en un día de cielo gris

Williamsburg Bridge

Corre, camina, haz turismo. El puente de Williamsburg es imprescindible, y tiene unas vistas impresionantes de Manhattan y Brooklyn.
Filas de cuadernos de dibujo de distintos colores en las estanterías

The Sketchbook Project

Con 50.000 cuadernos de dibujo de más de 30.000 creativos (y contando), el Sketchbook Project es un lugar donde pasar la tarde mirando borradores y dibujos. Ver The Sketchbook Project
Un perchero de camisas de colores muy vivos, desde el verde pasando por el amarillo, el naranja, el rojo y el rosa

The Quality Mending Co.

El mejor vintage que podemos conseguir. No busques más allá de Quality Mending Co. para encontrar camisetas americanas clásicas, monos de trabajo y accesorios. Descubra The Quality Mending Co.

Nuestro Barrio

Williamsburg es el hogar de muchos de los mejores artistas, músicos y chefs de Nueva York. Es un verdadero crisol de cultura, desde tiendas de discos hasta boutiques indie, buena comida, bares bulliciosos y una multitud animada. Hay un montón de espacios verdes en los que relajarse, azoteas para tomarte una copa, comida tipica de la calle para descubrir y tiendas en las que comprar.

Una bandeja de galletas, magdalenas, granola y otras delicias para hornear

Ovenly

¿Eres goloso? Ovenly es nuestra panadería favorita de Williamsburg. Un consejo: su galleta de mantequilla de cacahuete sin gluten es nuestro favorito. Visita Ovenly
KCDC Skateshop

KCDC Skateshop

¡Llamando a todos los patinadores! Esta tienda de patinaje llevada por mujeres es la mejor de la ciudad para todo lo relacionado con e patinaje. Además, apoyan a la comunidad local de Williamsburg, fomentando las escenas de patinaje femeninas y LGBTQ+. Echa un vistazo a la tienda de patines KCDC
Una pared rosa brillante con una sección de azulejos cuadrados verdes es el telón de fondo de las plantas expuestas

Tula Plants

Dicen que las plantas hacen feliz a la gente. Explorar Tula
Mirando el puente de Williamsburg desde el suelo, en un día de cielo gris

Williamsburg Bridge

Corre, camina, haz turismo. El puente de Williamsburg es imprescindible, y tiene unas vistas impresionantes de Manhattan y Brooklyn.
Filas de cuadernos de dibujo de distintos colores en las estanterías

The Sketchbook Project

Con 50.000 cuadernos de dibujo de más de 30.000 creativos (y contando), el Sketchbook Project es un lugar donde pasar la tarde mirando borradores y dibujos. Ver The Sketchbook Project
Un perchero de camisas de colores muy vivos, desde el verde pasando por el amarillo, el naranja, el rojo y el rosa

The Quality Mending Co.

El mejor vintage que podemos conseguir. No busques más allá de Quality Mending Co. para encontrar camisetas americanas clásicas, monos de trabajo y accesorios. Descubra The Quality Mending Co.

Encuéntranos

97 Wythe Ave, Brooklyn, NY 11249, USA

  • Aeropuerto de La Guardia - 20 minutos en taxi
  • Aeropuerto JFK - 30-45 minutos en taxi
  • Metro (tren L) - 5 minutos a pie
  • Ferry de NYC - 8 minutos a pie
  • Grand Central - 25 minutos en metro
Direcciones
Mapa de Williamsburg que muestra la proximidad del hotel al mercado de pulgas de Brooklyn, el ferry del río Este, Smorgasburg, Greenpoint y la estación de metro más cercana
The Hoxton, Williamsburg presenta

Amy Moon

Amy Moon (1999, Seúl, Corea del Sur) es una artista afincada en Nueva York que trabaja con pintura, dibujo y collage. En sus vibrantes paisajes oníricos, los espacios psicológicos y físicos se funden mientras ella derrumba los límites entre los estados interior y exterior, examinando las sutiles fronteras que conforman nuestras experiencias sensoriales cotidianas. Explorar la relación entre la naturaleza y los entornos construidos, junto con los distintos estados de conciencia, memoria y sensaciones corporales cuando nos movemos por estos espacios diferentes, es fundamental para su obra.

ECHA UN VISTAZO