Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

¡Hola,Shoreditch!

Rellene los siguientes campos obligatorios:- Localización- Entrada / Salida - Entrada / Salida
¡NOS ALEGRAMOS DE VERTE!
El original hotel Hoxton, un fijo en Shoreditch desde 2006. Es una de las comunidades más creativas de Londres, con arte callejero, grandes restaurantes y boutiques a pocos minutos de distancia.
Duerme con nosotros

Descanse tranquilo en nuestras 210 habitaciones, que van desde Shoebox hasta Roomy, todas con suelos de parqué y acabados de inspiración industrial.

Ver habitaciones
Una bandeja de desayuno sobre un edredón blanco con aguacate, café, salchichas, huevos revueltos, un bollo y bacon.
Siéntete bien en la Hox

Reserve dos noches o más en enero, febrero o marzo y le obsequiaremos con hasta 150 libras en crédito para restaurantes y chocolate o café caliente gratis por las mañanas.

Ver toda la oferta

Come y bebe

Si lo que quieres es un café rápido, un desayuno tranquilo, una cena el sábado por la noche o un cóctel a última hora, lo tenemos. En nuestro hotel de Shoreditch servimos comida y bebida a todas horas, desde la mañana hasta la noche.

Sillones rojos en el restaurante Hoxton Grill en nuestro hotel de Shoreditch.

Hoxton Grill

Un asador, bar y salón de Chicago que funciona todo el día y que sirve comida de inspiración americana y muchos clásicos de Hox.

Explorar Hoxton Grill
Una camarera limpia las mesas en un restaurante vacío con una cálida luz solar. A la izquierda hay una barra con taburetes de bar, a la derecha hay mesas vacías esperando el servicio de comida.

Maya

Disfruta de una cena y unas copas en Maya, nuestro nuevo bar en la azotea de Shoreditch, con un menú de inspiración mexicana para compartir.

Explorar Maya
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Shoreditch.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Shoreditch.

Salas de Reuniones y Espacios

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Eventos Privados Fiestas y Celebraciones
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Shoreditch.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Shoreditch.

Salas de Reuniones y Espacios

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Eventos PrivadosFiestas y Celebraciones

¿Qué está pasando?

Nuestro Barrio

El corazón del este de Londres, Shoreditch, está vivo y coleando, rebosante de energía creativa, grafitis, boutiques independientes, grandes bares, restaurantes y comida callejera. Lo que en su día fueron edificios industriales, ahora son pisos codiciados y oficinas elegantes. Tanto si quieres comer bien, bailar hasta tarde, arreglar tu resaca con un brunch, pasear por el mercado de las flores el domingo o comprar hasta caer rendido, en Shoreditch lo tienes todo.

Arte callejero en Shoreditch

Recorrido artístico de ALT LDN

Para una dosis de cultura, haz un tour de arte callejero a pie por el barrio con Alternative LDN para ver obras de artistas globales como Thierry Noir y Stik. Explore
Broadway Market

Broadway Market

Pasea a lo largo del canal hasta el mercado de Broadway para encontrar pubs, cafés y librerías. Los sábados hay comida callejera, flores, vinilos, TODO. Termina el día con un cóctel en Mare Street Market. Explore
Brick Lane Biegel

Brick Lane Beigel

Lo último en aperitivos nocturnos? Agradece a tus estrellas de la suerte la existencia de Brick Lane Beigel y sus bagels de carne salada las 24 horas del día. Ir a comer
Old Spitalfields Market

Old Spitalfields Market

El mercado de Spitalfields, un lugar ideal para esconderse de la lluvia, es un tesoro de antigüedades, ropa y accesorios vintage, libros de segunda mano, vinilos y, más recientemente, un gran patio de comidas. Llévame allí
Campania y Jones en East London

Campania & Jones

Uno de los rincones más Instagrammed de East London, Campania & Jones ofrece estilo y sustancia. Este encantador restaurante italiano escondido en Columbia Road es un lugar para cenas románticas con un bonito patio en la parte de atrás. Ir a comer
St John Bread and Wine

St JOHN Bread and Wine

Este lugar, que lleva mucho tiempo sirviendo, hace las mejores sandwiches de bacon de la zona, con bacon orgánico entre dos trozos de pan recién horneado. Tanto si vas a desayunar como a comer o a cenar, no te decepcionará. Explore
Mucho color en el mercado de flores de Columbia Road

Columbia Road Flower Market

Llueva o haga sol, cualquier domingo encontrarás a la mitad del este de Londres en el mercado de flores de Columbia Road Flower Market. No dejes que las multitudes te desanimen, ¡son parte de la experiencia! Si prefieres tenerlo para ti solo, pon el despertador y vete temprano. Más información
Labour and Wait Store

Labour And Wait

Uno de nuestros lugares favoritos en Shoreditch, Labour & Wait es una hermosa tienda en Redchurch Street que vende artículos y ropa atemporales y funcionales. En su día fue un pub irlandés y ahora tiene todo tipo de vajillas esmaltadas, mantas de lana, libros locales y artículos de papelería atemporales. Ir de compras
Interior de Mare Street Market

Mare Street Market

¿Buscas un lugar en el centro de Hackney para tomar un café, echar un vistazo a algunas tiendas, tal vez hacer un poco de trabajo, y luego comer algo de pizza? No busques más allá de Mare Street Market. Es un mercado, un espacio de trabajo y un bar, todo bajo el mismo techo. Explore

Nuestro Barrio

El corazón del este de Londres, Shoreditch, está vivo y coleando, rebosante de energía creativa, grafitis, boutiques independientes, grandes bares, restaurantes y comida callejera. Lo que en su día fueron edificios industriales, ahora son pisos codiciados y oficinas elegantes. Tanto si quieres comer bien, bailar hasta tarde, arreglar tu resaca con un brunch, pasear por el mercado de las flores el domingo o comprar hasta caer rendido, en Shoreditch lo tienes todo.

Arte callejero en Shoreditch

Recorrido artístico de ALT LDN

Para una dosis de cultura, haz un tour de arte callejero a pie por el barrio con Alternative LDN para ver obras de artistas globales como Thierry Noir y Stik. Explore
Broadway Market

Broadway Market

Pasea a lo largo del canal hasta el mercado de Broadway para encontrar pubs, cafés y librerías. Los sábados hay comida callejera, flores, vinilos, TODO. Termina el día con un cóctel en Mare Street Market. Explore
Brick Lane Biegel

Brick Lane Beigel

Lo último en aperitivos nocturnos? Agradece a tus estrellas de la suerte la existencia de Brick Lane Beigel y sus bagels de carne salada las 24 horas del día. Ir a comer
Old Spitalfields Market

Old Spitalfields Market

El mercado de Spitalfields, un lugar ideal para esconderse de la lluvia, es un tesoro de antigüedades, ropa y accesorios vintage, libros de segunda mano, vinilos y, más recientemente, un gran patio de comidas. Llévame allí
Campania y Jones en East London

Campania & Jones

Uno de los rincones más Instagrammed de East London, Campania & Jones ofrece estilo y sustancia. Este encantador restaurante italiano escondido en Columbia Road es un lugar para cenas románticas con un bonito patio en la parte de atrás. Ir a comer
St John Bread and Wine

St JOHN Bread and Wine

Este lugar, que lleva mucho tiempo sirviendo, hace las mejores sandwiches de bacon de la zona, con bacon orgánico entre dos trozos de pan recién horneado. Tanto si vas a desayunar como a comer o a cenar, no te decepcionará. Explore
Mucho color en el mercado de flores de Columbia Road

Columbia Road Flower Market

Llueva o haga sol, cualquier domingo encontrarás a la mitad del este de Londres en el mercado de flores de Columbia Road Flower Market. No dejes que las multitudes te desanimen, ¡son parte de la experiencia! Si prefieres tenerlo para ti solo, pon el despertador y vete temprano. Más información
Labour and Wait Store

Labour And Wait

Uno de nuestros lugares favoritos en Shoreditch, Labour & Wait es una hermosa tienda en Redchurch Street que vende artículos y ropa atemporales y funcionales. En su día fue un pub irlandés y ahora tiene todo tipo de vajillas esmaltadas, mantas de lana, libros locales y artículos de papelería atemporales. Ir de compras
Interior de Mare Street Market

Mare Street Market

¿Buscas un lugar en el centro de Hackney para tomar un café, echar un vistazo a algunas tiendas, tal vez hacer un poco de trabajo, y luego comer algo de pizza? No busques más allá de Mare Street Market. Es un mercado, un espacio de trabajo y un bar, todo bajo el mismo techo. Explore

Encuéntranos

81 Great Eastern St, Hackney, Londres EC2A 3HU

  • Kings Cross St Pancras - 15 minutos en metro
  • Liverpool Street - 10 minutos a pie
  • Old Street (Línea Norte) - 3 minutos a pie
Direcciones
Mapa ilustrado de Shoreditch que muestra la proximidad a Old Street, Liverpool Street, Spitalfields y Brick Lane
ÚLTIMAS NOTICIAS

The Other Art Fair x The Hox

Con la ayuda de nuestros amigos de The Other Art Fair, estamos orgullosos de apoyar y mostrar diferentes artistas en cada uno de nuestros hoteles de Londres. En Shoreditch encontrarás las coloridas piezas de Alice Palmer que fusionan moda, textiles y formas geométricas.

Lea las historias de nuestros artistas