Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

¡Hola,Shoreditch!

Rellena los siguientes campos obligatorios:- Ubicación- Entrada / Salida
¡NOS ALEGRAMOS DE VERTE!
El original hotel Hoxton, un fijo en Shoreditch desde 2006. Es una de las comunidades más creativas de Londres, con arte callejero, grandes restaurantes y boutiques a pocos minutos de distancia.
Dibujo lineal de ciclistas en tándem por Londres
Duerme con nosotros

Descanse tranquilo en nuestras 210 habitaciones de hotel, que van desde Shoebox a Roomy, todas con suelos de parqué y acabados de inspiración industrial.

Ver habitaciones

Psst... razones para reservar en thehoxton.com

Entra y sal a cualquier hora gratis con Flexy Time.
Consigue una bolsa de desayuno diaria gratis con nosotros*.
Cancela gratis hasta las 14:00 h del día anterior a tu llegada.

(*válido para estancias hasta el 31 de marzo de 2025)

Come y bebe

Si lo que busca es un café rápido, un desayuno tranquilo, una cena en la azotea el sábado por la noche o un cóctel a altas horas de la madrugada, aquí lo tiene. En nuestro hotel de Shoreditch servimos comida y bebida a todas horas, desde la mañana hasta la noche.

Cabinas rojas, mesa y sillas en Hoxton Grill.

Hoxton Grill

Abierto siete días a la semana, desde las 7 de la mañana hasta tarde, para que disfrutes de festines, aperitivos y sorbos a cualquier hora.

Explorar Hoxton Grill

Posada Llama

Un moderno local peruano en la azotea que ofrece vistas ininterrumpidas de la ciudad, cócteles increíbles y una impresionante carta de vinos naturales.

Explorar Llama Inn
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Shoreditch.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Shoreditch.

Salas de Reuniones y Espacios
mano que sostiene una bandeja de bebidas mientras otra mano extiende la mano para coger una. mano que sostiene una bandeja de bebidas mientras otra mano extiende la mano para coger una.

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Evento Privado Fiestas y Celebraciones
Sala de reuniones montada en nuestro hotel de Shoreditch.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Shoreditch.

Salas de Reuniones y Espacios
mano que sostiene una bandeja de bebidas mientras otra mano extiende la mano para coger una. mano que sostiene una bandeja de bebidas mientras otra mano extiende la mano para coger una.

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Cenas privadas Fiestas y celebraciones
Dibujo de varios adornos festivos rodeados del texto Tis The Season.
Celebra la "silly season" en The Hox

¿Estás organizando la fiesta anual de Navidad en Shoreditch, Londres? Tanto si lo celebras con la familia, los amigos o los compañeros de trabajo, tenemos todo lo que necesitas. Copas, comidas o fiestas por todo lo alto.

Haz una consulta

¿Qué está pasando?

The Hoxton, Shoreditch

Acción nocturna en el vestíbulo de Shoreditch

The Hoxton, Shoreditch

Sorbos Desechados en Hox Shoreditch

The Hoxton, Shoreditch

Eggbreak en Hox Grill

The Hoxton, Shoreditch

OH GEE llega a la OG Hox

The Hoxton, Shoreditch

Cama, Beigels y Más

Acción nocturna en el vestíbulo de Shoreditch

 • 

Sorbos Desechados en Hox Shoreditch

 • 

Eggbreak en Hox Grill

 • 

OH GEE llega a la OG Hox

 • 

Cama, Beigels y Más

 • 

Acción nocturna en el vestíbulo de Shoreditch

 • 

Sorbos Desechados en Hox Shoreditch

 • 

Eggbreak en Hox Grill

 • 

OH GEE llega a la OG Hox

 • 

Cama, Beigels y Más

 • 

Nuestro Barrio

El corazón del este de Londres, Shoreditch, está vivo y coleando, rebosante de energía creativa, grafitis, boutiques independientes, grandes bares, restaurantes y comida callejera. Lo que en su día fueron edificios industriales, ahora son pisos codiciados y oficinas elegantes. Tanto si quieres comer bien, bailar hasta tarde, arreglar tu resaca con un brunch, pasear por el mercado de las flores el domingo o comprar hasta caer rendido, en Shoreditch lo tienes todo.

Oranj

Vino natural, cocinas bien seleccionadas, luz tenue y sexy... el lugar perfecto para una cita con alguien especial o para presumir ante tus amigos cuando quieras parecer un experto. Echa un vistazo

Haeckels

Haeckels, un producto básico del Broadway Market para el cuidado natural de la piel y tratamientos galardonados, aprovecha el poder del océano para ofrecerte productos sostenibles y eficaces con base científica. Echa un vistazo

Dom's Subs

Bocadillos de gran tamaño, llenos de sabrosos ingredientes. Desde "This Spicy D", con Schiacciata piccante, salami y guindillas de Calabria, hasta "The Vegan Dom 2.0", con berenjena asada, albahaca tailandesa y judías negras saladas. Echa un vistazo

Magculture

Una empresa multicanal que celebra y defiende todas las habilidades y disciplinas que intervienen en la elaboración de una revista. Su espacio físico en Clerkenwell alberga una selección siempre cambiante de 600 revistas: el paraíso de todo amante de las revistas. Echa un vistazo

Café Ozono

Saluda a este punto de encuentro con influencias kiwis para desayunar platos, especialidades de café, pasteles horneados y un ambiente inigualable. Aquí la gente se lo pasa en grande, así que siéntate, relájate y déjate llevar. Echa un vistazo

Horneado Beigel

¿Busca lo último en tentempiés nocturnos? Da gracias a tu buena estrella por Beigel Bake y sus mundialmente famosos bagels de 24 horas de carne salada y salmón ahumado. Echa un vistazo

Columbia Road Flower Market

Llueva o haga sol, cualquier domingo encontrarás a la mitad del este de Londres en el mercado de flores de Columbia Road Flower Market. No dejes que las multitudes te desanimen, ¡son parte de la experiencia! Si prefieres tenerlo para ti solo, pon el despertador y vete temprano. Echa un vistazo

Broadway Market

Pasee a lo largo del canal hasta Broadway Market para disfrutar de lo mejor de la gente, pubs, cafés y librerías. Los fines de semana hay de todo, desde comida callejera y flores hasta vinilos y zumos. Echa un vistazo

Uñas Shoreditch

Una marca de belleza con salones de manicura en Shoreditch (a la vuelta de la esquina). Reserva una manicura y pedicura impecables, centradas en unas uñas sanas y naturales, y elige su color del mes para llevarte un esmalte gratis con la manicura. Echa un vistazo

Nuestro Barrio

El corazón del este de Londres, Shoreditch, está vivo y coleando, rebosante de energía creativa, grafitis, boutiques independientes, grandes bares, restaurantes y comida callejera. Lo que en su día fueron edificios industriales, ahora son pisos codiciados y oficinas elegantes. Tanto si quieres comer bien, bailar hasta tarde, arreglar tu resaca con un brunch, pasear por el mercado de las flores el domingo o comprar hasta caer rendido, en Shoreditch lo tienes todo.

Oranj

Vino natural, cocinas bien seleccionadas, luz tenue y sexy... el lugar perfecto para una cita con alguien especial o para presumir ante tus amigos cuando quieras parecer un experto. Echa un vistazo

Haeckels

Haeckels, un producto básico del Broadway Market para el cuidado natural de la piel y tratamientos galardonados, aprovecha el poder del océano para ofrecerte productos sostenibles y eficaces con base científica. Echa un vistazo

Dom's Subs

Bocadillos de gran tamaño, llenos de sabrosos ingredientes. Desde "This Spicy D", con Schiacciata piccante, salami y guindillas de Calabria, hasta "The Vegan Dom 2.0", con berenjena asada, albahaca tailandesa y judías negras saladas. Echa un vistazo

Magculture

Una empresa multicanal que celebra y defiende todas las habilidades y disciplinas que intervienen en la elaboración de una revista. Su espacio físico en Clerkenwell alberga una selección siempre cambiante de 600 revistas: el paraíso de todo amante de las revistas. Echa un vistazo

Café Ozono

Saluda a este punto de encuentro con influencias kiwis para desayunar platos, especialidades de café, pasteles horneados y un ambiente inigualable. Aquí la gente se lo pasa en grande, así que siéntate, relájate y déjate llevar. Echa un vistazo

Horneado Beigel

¿Busca lo último en tentempiés nocturnos? Da gracias a tu buena estrella por Beigel Bake y sus mundialmente famosos bagels de 24 horas de carne salada y salmón ahumado. Echa un vistazo

Columbia Road Flower Market

Llueva o haga sol, cualquier domingo encontrarás a la mitad del este de Londres en el mercado de flores de Columbia Road Flower Market. No dejes que las multitudes te desanimen, ¡son parte de la experiencia! Si prefieres tenerlo para ti solo, pon el despertador y vete temprano. Echa un vistazo

Broadway Market

Pasee a lo largo del canal hasta Broadway Market para disfrutar de lo mejor de la gente, pubs, cafés y librerías. Los fines de semana hay de todo, desde comida callejera y flores hasta vinilos y zumos. Echa un vistazo

Uñas Shoreditch

Una marca de belleza con salones de manicura en Shoreditch (a la vuelta de la esquina). Reserva una manicura y pedicura impecables, centradas en unas uñas sanas y naturales, y elige su color del mes para llevarte un esmalte gratis con la manicura. Echa un vistazo

Encuéntranos

81 Great Eastern St, Hackney, Londres EC2A 3HU

  • Kings Cross St Pancras - 15 minutos en metro
  • Liverpool Street - 10 minutos a pie
  • Old Street (Línea Norte) - 3 minutos a pie
Direcciones
Mapa ilustrado de Shoreditch que muestra la proximidad a Old Street, Liverpool Street, Spitalfields y Brick Lane