Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?
edita
ELIGE ENTRE SEIS UBICACIONES EN TRES CIUDADES DE PRIMERA CLASE
Desde el bullicio de Londres hasta el encanto histórico de Edimburgo y la magia de Dublín, nuestros hoteles en el Reino Unido e Irlanda te sitúan en pleno centro de la acción. Tanto si vas de Holborn a Southwark, Shoreditch y Shepherd's Bush, como si te empapas de la cultura de la capital de Escocia o te dejas llevar por las historias de Dublín, The Hoxton aporta un diseño atrevido, sabor local y un ambiente cálido y sencillo a cada estancia. ¿Buscas los mejores hoteles boutique de Inglaterra o estás planeando una escapada urbana cerca? Tenemos el lugar perfecto. Piensa en habitaciones cómodas, vestíbulos animados, restaurantes de destino y esos toques característicos de Hoxton que hacen que cada estancia se sienta como tu propio hogar elegante. ¿Aún mejor? Nunca estarás lejos de un buen pub, una nueva galería o ese asado dominical perfecto.

¿Por qué alojarse en los hoteles The Hoxton?

The Hoxton aporta una energía renovada a los hoteles boutique del Reino Unido. Más que un lugar donde dormir, nuestros espacios son elegantes lugares de reunión arraigados en sus barrios, con un diseño cuidado, una cálida hospitalidad y el característico zumbido de Hoxton. Y sí, también aceptamos perros, con golosinas y bebidas para los huéspedes de cuatro patas en Londres y Edimburgo.

¿Te diriges a la capital? Elige tu destino en los cuatro hoteles de Londres: desde vistas del horizonte y paseos junto al río en Southwark, hasta joyas culturales en Holborn, el ambiente del este de Londres en Shoreditch, y música y mercados en Shepherd's Bush.

O vete al norte, a Edimburgo, donde el diseño atrevido se une a las calles adoquinadas y los bares de whisky. Situado en el corazón de la Ciudad Nueva, nuestro hotel de Edimburgo te sitúa a pocos pasos de las tiendas de Princes Street, de galerías de categoría mundial y de esas legendarias vibraciones festivaleras que hacen que la ciudad cobre vida todo el año.

Tanto si se trata de una escapada de fin de semana, de unas vacaciones o de un viaje de trabajo, nuestros hoteles boutique del Reino Unido están pensados tanto para los lugareños como para los visitantes, con vestíbulos animados, restaurantes de destino y habitaciones en las que la comodidad y el carácter se dan la mano.

Echa un vistazo a nuestros destinos globales

Descubre más hoteles en Hoxton

¿Por qué reservar a través de thehoxton.com?

Reserva directamente en thehoxton.com para disfrutar de entrada anticipada y salida tardía en cualquier momento de forma gratuita con Flexy Time, y cancela gratis hasta las 14:00 del día anterior a la llegada.

Ver oferta

Sabuesos Hox

Adoramos a nuestros huéspedes de cuatro patas tanto como a los de dos, así que nuestras ventajas humanas también tienen forma canina. Sigue leyendo para conocer todos los detalles sobre cómo alojarte en The Hox con tu perro.

Sigue leyendo

¿Por qué reservar a través de thehoxton.com?

Reserva directamente en thehoxton.com para disfrutar de entrada anticipada y salida tardía en cualquier momento de forma gratuita con Flexy Time, y cancela gratis hasta las 14:00 del día anterior a la llegada.

Ver oferta

Sabuesos Hox

Adoramos a nuestros huéspedes de cuatro patas tanto como a los de dos, así que nuestras ventajas humanas también tienen forma canina. Sigue leyendo para conocer todos los detalles sobre cómo alojarte en The Hox con tu perro.

Sigue leyendo

¿Necesitas ayuda para planificar tu viaje al Reino Unido? Consulta nuestras FAQ