Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

RESERVA UNA HABITACIÓN EN EL HOTEL HOXTON, PORTLAND

Alójate con nosotros en nuestro hotel de Portland. Las habitaciones de nuestro hotel están inspiradas en el movimiento de diseño modernista del Noroeste, que se extendió por la ciudad de Portland, Oregón, en la década de 1960.

Las paredes detrás y enfrente de la cama son de paneles de madera oscura, mientras que la pared adyacente a la ventana está pintada de blanco y gris claro.

Las habitaciones de nuestro hotel tienen ventanales, paneles de madera, detalles de mármol rosa e iluminación de latón.

Una radio, una planta y un jarrón
Una ventana en la habitación Ilustración de dos personas compartiendo cama, una contesta al teléfono y la otra se despierta con una alarma.

Este centro de arte local, Upfor Gallery, ha sido el encargado de diseñar las Habitaciones, las piezas de cerámica de las estanterías son de los artesanos de Portland, Clay Factor.

 

Tanto si necesita una almohada para dormir como una habitación más grande, tenemos opciones para usted. 

Ilustración de una pareja acurrucada en la cama y compartiendo un portátil. Dormitorio con mucha luz

Psst...Razones para reservar en thehoxton.com

Flexy Time: entra y sal a cualquier hora, gratis.
Consigue una bolsa de desayuno diario gratis con nosotros*.
Cancela gratis hasta las 14.00 h del día anterior a tu llegada.

(*válido para estancias hasta el 31 de marzo de 2025)

Una lámpara de mesa negra, en un pequeño escritorio frente a la ventana
Un cojín grande estampado sobre una cama individual en una habitación de hotel, y a su lado un teléfono colgado en la pared
Dos libros sobre una mesa junto a una tumbona verde oscuro y una lámpara de pie
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Nuestras Habitaciones

Tenemos colchones confortables y persianas opacas para ayudarte a dormir, y encontrarás nuestra propia gama de artículos de aseo, Blank, para que estés reluciente a la mañana siguiente, listo para pasar el día [¡y la noche!] explorando todo lo que Portland tiene que ofrecer.

Una cama individual apoyada en una pared, en una habitación compacta que tiene un espejo de cuerpo entero, un reposapiés y una caja fuerte bajo la cama
El baño en suite tiene un aspecto industrial, e incluye una ducha a ras de suelo, toallas y productos de baño
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Shoebox

1 Adulto •Cama doble individual •10 metros cuadrados • Admite perros

¿Viajas solo o no quieres compartir habitación con tu compañero? Todo lo que necesitas, incluyendo un espacioso baño privado, nevera y comodidades Hox, todo esto sin arruinarte.

Comprobar disponibilidad
Una cama doble con mesillas de noche a ambos lados y obras de arte modernas sobre el cabecero.
El baño en suite tiene un aspecto industrial, e incluye una ducha a ras de suelo, toallas y productos de baño
Un gran espejo en la pared junto a la cama
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Snug

Hasta 2 Adultos •Cama Queen •11 metros cuadrados • Admite perros

¿Te importa más el tamaño de la cama que el de la habitación? Conoce tu piso perfecto en Portland.

Comprobar disponibilidad
Las paredes detrás y enfrente de la cama son de paneles de madera oscura, mientras que la pared adyacente a la ventana está pintada de blanco y gris claro.
Dos libros sobre una mesa junto a una tumbona verde oscuro y una lámpara de pie
El baño en suite, con azulejos grises oscuros y una ducha de lluvia a ras de suelo
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Cosy

Hasta 2 Adultos •Cama Queen o King •19 metros cuadrados • Admite perros

Las habitaciones están diseñadas perfectamente para que quepan dos personas sin necesidad de pisar los pies.

Comprobar disponibilidad
Una cama tamaño Queen junto a un gran ventanal con vistas impresionantes de la ciudad
El baño en suite tiene un aspecto industrial, e incluye una ducha a ras de suelo, toallas y productos de baño
Un espejo de cuerpo entero apoyado en la pared junto a la cama, con sabanas blancas y cuatro cojines estampados encima
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Cosy • Vista

Hasta 2 Adultos •Cama Queen o King •19 metros cuadrados • Admite perros

Una habitación acogedora e inteligentemente diseñada para dos personas con vistas a la ciudad.

Comprobar disponibilidad
Se trata de una habitación amplia, con espacio para un escritorio, dos tumbonas, una mesa de centro y una cómoda
Hay toallas blancas y productos de baño en las estanterias de la izquierda, y un espejo y una luz sobre el lavabo a la derecha.
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Roomy

Hasta 2 Adultos •Cama King •25 metros cuadrados • Admite perros

El baño en suite, con azulejos grises oscuros y una ducha de lluvia a ras de suelo

Comprobar disponibilidad
Dos camas Queen en una gran habitación de hotel, con ventanas tanto en la pared opuesta como en las laterales
Las dos camas de matrimonio están separadas por una mesa con un teléfono, la habitación también tiene un televisor, un sillón y un escritorio
Hay toallas blancas y productos de baño en las estanterias de la izquierda, y un espejo y una luz sobre el lavabo a la derecha.
Un sillón verde, un pequeño escritorio y una radio en la esquina de la habitación del hotel, con ventanas en ambas paredes
Una radio Roberts, una planta y un gran jarrón encima de un armario, con una imagen de una pluma negra en la pared de detrás
La "Guía de Supervivencia de Hoxton" y el mapa se encuentran en un soporte en la pared

Roomy • Dos Camas

Hasta 4 Adultos •Dos Camas Queen •29 metros cuadrados • Admite perros

¿Viajas con uno o dos amigos? Fácil! Podemos ofrecerte una habitación con dos camas de matrimonio.

Comprobar disponibilidad

¿Por qué reservar a través de thehoxton.com?

Flexy Time
Elige tu propia hora de entrada y salida. Disponible sólo cuando reservas directamente en thehoxton.com, con hasta 72 horas de antelación. ¡Eso es casi un día entero extra añadido a los dos extremos de tu estancia!
Tarifas especiales
Aprovecha las ofertas especiales disponibles sólo en nuestro sitio web. Consulta nuestra página de ofertas.
Desayuna a tu manera
Disfruta de una bolsa de desayuno gratis todos los días al reservar a través de thehoxton.com. Disponible con todas las estancias hasta el 31 de marzo de 2025.
Padres, esto es para vosotros
¡Tiny Hox!
¿Planeas traer a tu tripulación? Reserva una estancia en Tiny Hox y te proporcionaremos todo lo necesario, desde cunas con colchones ecológicos Naturalmat (si los necesitas) hasta calientabiberones, pañales y artículos de baño. También añadiremos una pequeña bolsa, un libro para colorear Smallable x Hox y una bolsa de desayuno Little'uns gratis a cada estancia. Sólo tienes que decirnos que necesitas a Tiny Hox cuando hagas la reserva y nosotros nos ocuparemos del resto.
El logotipo de Tiny Hox se superpone a la imagen de un bebé que contesta al teléfono sentado en un colchón blanco.

También en el hotel

Sofá de color naranja y otros asientos en el vestíbulo del hotel, que tiene grandes ventanas en las dos paredes.
Lovely Rita abre temprano para tomar espressos, y prepara un sabroso cóctel los viernes y sábados por la noche.
Vistas de la ciudad de Portland por la noche desde el restaurante Tope
Nuestro restaurante en la azotea de Portland con amplias vistas de la ciudad. Se disfruta mejor con una bebida en una mano y un taco en la otra.
Bebidas detrás de la barra en el sótano de Portland
Baja a nuestro bar del sótano para disfrutar de las clásicas copas nocturnas y los cócteles más ingeniosos.