Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

¡Hola,Shoreditch!
edita
¡NOS ALEGRAMOS DE VERTE!
El hotel The Hoxton original, un referente en Shoreditch desde 2006 y recientemente renovado en 2025, te sitúa en el corazón de uno de los barrios más creativos de Londres, con arte callejero, restaurantes destacados y boutiques de renombre a solo unos minutos.
Dibujo lineal de ciclistas en tándem por Londres

Duerme con nosotros

Descanse tranquilo en nuestras 210 habitaciones de hotel, que van desde Shoebox a Roomy, todas con suelos de parqué y acabados de inspiración industrial.

Ver Dormitorios

Reserva con nosotros

Reserva directamente en thehoxton.com para disfrutar de entrada anticipada y salida tardía en cualquier momento de forma gratuita con Flexy Time, y cancela gratis hasta las 14:00 del día anterior a la llegada.

Ver oferta

Duerme con nosotros

Descanse tranquilo en nuestras 210 habitaciones de hotel, que van desde Shoebox a Roomy, todas con suelos de parqué y acabados de inspiración industrial.

Ver Dormitorios

Reserva con nosotros

Reserva directamente en thehoxton.com para disfrutar de entrada anticipada y salida tardía en cualquier momento de forma gratuita con Flexy Time, y cancela gratis hasta las 14:00 del día anterior a la llegada.

Ver oferta

Encuéntranos

81 Great Eastern St, Hackney, Londres EC2A 3HU

  • Kings Cross St Pancras - 15 minutos en metro
  • Liverpool Street - 10 minutos a pie
  • Old Street (Línea Norte) - 3 minutos a pie
Direcciones

Sabuesos Hox

Adoramos a nuestros huéspedes de cuatro patas tanto como a los de dos, así que nuestras ventajas humanas también tienen forma canina. Sigue leyendo para conocer todos los detalles sobre cómo alojarte en The Hox con tu perro.

Más información

20 años juntos en The Hox, Shoreditch

Para conmemorar vuestro 20.º aniversario y celebrar la reciente remodelación del espacio del este de Londres, decidimos organizar una fiesta al más puro estilo «Party like it’s 2006», una carta de amor a la cultura de principios de la década de 2000 y a los años dorados de la vida nocturna de Shoreditch. Con música seleccionada por Foundation.FM, clásicos de Hox de la cocina de Bambini, una carta de bebidas nostálgica, visitas de nuestros amigos de Dis-Loyalty y muchas sorpresas divertidas.

Ver vídeo

Sabuesos Hox

Adoramos a nuestros huéspedes de cuatro patas tanto como a los de dos, así que nuestras ventajas humanas también tienen forma canina. Sigue leyendo para conocer todos los detalles sobre cómo alojarte en The Hox con tu perro.

Más información

20 años juntos en The Hox, Shoreditch

Para conmemorar vuestro 20.º aniversario y celebrar la reciente remodelación del espacio del este de Londres, decidimos organizar una fiesta al más puro estilo «Party like it’s 2006», una carta de amor a la cultura de principios de la década de 2000 y a los años dorados de la vida nocturna de Shoreditch. Con música seleccionada por Foundation.FM, clásicos de Hox de la cocina de Bambini, una carta de bebidas nostálgica, visitas de nuestros amigos de Dis-Loyalty y muchas sorpresas divertidas.

Ver vídeo

Come y bebe

Desde el vibrante aperitivo y las pizzas de temporada hasta la pasta fresca y los indulgentes bombini, Il Bambini Club sirve sabores atrevidos y un espíritu juguetón, perfecto para el brunch, la cena o los cócteles nocturnos. O si lo que quieres es tomar un café rápido, desayunar tranquilamente, cenar el sábado por la noche o tomar cócteles a altas horas de la madrugada, visita Llama Inn en la azotea.

¿Qué está pasando?

Nuestro Barrio

El corazón del este de Londres, Shoreditch, está vivo y coleando, rebosante de energía creativa, grafitis, boutiques independientes, grandes bares, restaurantes y comida callejera. Lo que en su día fueron edificios industriales, ahora son pisos codiciados y oficinas elegantes. Tanto si quieres comer bien, bailar hasta tarde, arreglar tu resaca con un brunch, pasear por el mercado de las flores el domingo o comprar hasta caer rendido, en Shoreditch lo tienes todo.