Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

¡Hola,Chicago!

Rellena los siguientes campos obligatorios:- Ubicación- Entrada / Salida
¡NOS ALEGRAMOS DE VERTE!
The Hoxton, Chicago, se siente como en casa, con sus cómodas habitaciones, su excelente comida y una azotea para tomar el sol en el corazón de Fulton Market District, uno de los barrios más creativos de Chicago.
Duerme con nosotros

182 habitaciones de hotel, desde las más acogedoras hasta las más espaciosas. Todas ellas con muebles de mediados de siglo, baños modernos y ventanales que van del suelo al techo para mostrar Chicago en todo su esplendor.

Ver habitaciones

Psst... razones para reservar en thehoxton.com

Entra y sal a cualquier hora gratis con Flexy Time.
Consigue una bolsa de desayuno diaria gratis con nosotros*.
Cancela gratis hasta las 14:00 h del día anterior a tu llegada.

(*válido para estancias hasta el 31 de marzo de 2025)

Compruébalo
En el extremo de la sala de reuniones hay una estantería decorativa, con una mesa alargada en el centro y 10 sillas a su alrededor. Hay una ventana grande a la derecha que deja entrar mucha luz natural. En el extremo de la sala de reuniones hay una estantería decorativa, con una mesa alargada en el centro y 10 sillas a su alrededor. Hay una ventana grande a la derecha que deja entrar mucha luz natural.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Chicago.

Salas de Reuniones y Espacios TV & Film Production

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Evento Privado Fiestas y Celebraciones
En el extremo de la sala de reuniones hay una estantería decorativa, con una mesa alargada en el centro y 10 sillas a su alrededor. Hay una ventana grande a la derecha que deja entrar mucha luz natural. En el extremo de la sala de reuniones hay una estantería decorativa, con una mesa alargada en el centro y 10 sillas a su alrededor. Hay una ventana grande a la derecha que deja entrar mucha luz natural.

¿Necesitas un espacio?

¿Quiere organizar una jornada de trabajo en equipo? ¿Necesita un lugar para un taller? Tenemos muchos espacios para usted en nuestro hotel de Chicago.

Salas y espacios para reuniones Producción de TV y cine

Hora de la Fiesta

Celebre las ocasiones grandes y pequeñas con nosotros, con nuestros espacios privados para cenas y fiestas en The Apartament. Usted sólo tiene que vestirse de gala y nosotros nos encargamos del resto.

Cenas privadas Fiestas y celebraciones
Dibujo de varios adornos festivos rodeados del texto Tis The Season.
Celebra la "silly season" en The Hox

¿Estás organizando la fiesta anual en Chicago? Tanto si lo celebras con la familia, los amigos o los compañeros de trabajo, tenemos todo lo que necesitas. Copas, comidas o fiestas por todo lo alto.

Haz una consulta

Echa un vistazo

The Hoxton, zona del vestíbulo de Chicago con el bar al fondo
Zona de bar vacía en The Hoxton, Chicago
Asientos exteriores en el restaurante de Chicago en un hermoso día soleado
Vestíbulo del restaurante vacío con una sola persona de pie en el extremo de la sala
Gente disfrutando de la piscina de la azotea y el cielo azul, en el hotel de Chicago

¿Qué está pasando?

Apartamento en The Hoxton, Chicago

Carreras comunitarias con GumboFit


Gratuito

Cabra en The Hoxton, Chicago

Nochevieja en Cabra


$110 Menú Prix Fixe

Lazy Bird en The Hoxton, Chicago

Nochevieja en Lazy Bird


75 $ por persona

Carreras comunitarias con GumboFit

 • 

Nochevieja en Cabra

 • 

Nochevieja en Lazy Bird

 • 

Carreras comunitarias con GumboFit

 • 

Nochevieja en Cabra

 • 

Nochevieja en Lazy Bird

 • 

Nuestro Barrio

Encuéntranos en la esquina de Lake y Green Street, en el corazón de Fulton Market District de Chicago. Esta zona, que en su día fue industrial, es el centro del mundo de la creatividad, repleto de galerías, boutiques y algunos de los mejores bares y restaurantes de la ciudad, muchos de los cuales se encuentran muy cerca del "Restaurant Row".

Sombras de personas de pie bajo The Bean

Cloud Gate, es decir, The Bean

¡Tienes que ir! Esta escultura pública es famosa en Chicago, es una obra del artista británico de origen indio Sir Anish Kapoor.
Plato de comida del restaurante The Little Goat

The Little Goat Diner

¿Alguien quiere un desayuno para cenar? Stephanie Izard ( ¡también es la chef del Restaurante Cabra en nuestra azotea!) nos trae una buena comida americana, tal y como la habías soñado. Descubre The Little Goat Diner
Vista de la costa desde arriba, un día de cielos despejados

Lakefront Trail

¿Buscas un camino para correr (o caminar)? El Lakefront Trail en Chicago es tu lugar, con magníficas vistas del horizonte y al lado del agua.
Cartel de estrella colgando en el exterior del Big Star Bar de Chicago

Big Star

¿Alguien ha dicho tacos? Big Star, en Wicker Park, sirve los mejores tacos y margaritas de la ciudad. Pide y disfrutalos en su patio exterior. Echa un vistazo a la Gran Estrella
Un día de niebla en Millennium Park

Millennium Park

Dentro de estas tres calles frente al lago, tienes una noria, un pabellón de música al aire libre, una pista de patinaje sobre hielo y una cafetería.
Ropa vintage en un perchero de una tienda

Lost Girls Vintage

¡Porque nada nos persigue más que ese estilo vintage que no compramos! Vaya a Lost Girls Vintage para buscar ropa de mujer, accesorios, artículos para el hogar y mucho más. Comprar en Lost Girls Vintage
Altos edificios y cielos azules detrás de un río

Marina City

Este edificio de uso mixto fue diseñado por Bertrand Goldberg y todavia sigue en pie desde 1964.
Un gran cartel rojo de Chicago en el exterior de un teatro

Chicago Theater

Este emblemático teatro existe desde 1920: vaya a ver un espectáculo o simplemente disfrute de su impresionante arquitectura.
Menú en el que se muestran las diferentes bebidas calientes y los precios de una cafetería

Sawada Coffee

Buen rollo. Excelente café. Cómo llegar a Sawada Coffee

Nuestro Barrio

Encuéntranos en la esquina de Lake y Green Street, en el corazón de Fulton Market District de Chicago. Esta zona, que en su día fue industrial, es el centro del mundo de la creatividad, repleto de galerías, boutiques y algunos de los mejores bares y restaurantes de la ciudad, muchos de los cuales se encuentran muy cerca del "Restaurant Row".

Sombras de personas de pie bajo The Bean

Cloud Gate, es decir, The Bean

¡Tienes que ir! Esta escultura pública es famosa en Chicago, es una obra del artista británico de origen indio Sir Anish Kapoor.
Plato de comida del restaurante The Little Goat

The Little Goat Diner

¿Alguien quiere un desayuno para cenar? Stephanie Izard ( ¡también es la chef del Restaurante Cabra en nuestra azotea!) nos trae una buena comida americana, tal y como la habías soñado. Descubre The Little Goat Diner
Vista de la costa desde arriba, un día de cielos despejados

Lakefront Trail

¿Buscas un camino para correr (o caminar)? El Lakefront Trail en Chicago es tu lugar, con magníficas vistas del horizonte y al lado del agua.
Cartel de estrella colgando en el exterior del Big Star Bar de Chicago

Big Star

¿Alguien ha dicho tacos? Big Star, en Wicker Park, sirve los mejores tacos y margaritas de la ciudad. Pide y disfrutalos en su patio exterior. Echa un vistazo a la Gran Estrella
Un día de niebla en Millennium Park

Millennium Park

Dentro de estas tres calles frente al lago, tienes una noria, un pabellón de música al aire libre, una pista de patinaje sobre hielo y una cafetería.
Ropa vintage en un perchero de una tienda

Lost Girls Vintage

¡Porque nada nos persigue más que ese estilo vintage que no compramos! Vaya a Lost Girls Vintage para buscar ropa de mujer, accesorios, artículos para el hogar y mucho más. Comprar en Lost Girls Vintage
Altos edificios y cielos azules detrás de un río

Marina City

Este edificio de uso mixto fue diseñado por Bertrand Goldberg y todavia sigue en pie desde 1964.
Un gran cartel rojo de Chicago en el exterior de un teatro

Chicago Theater

Este emblemático teatro existe desde 1920: vaya a ver un espectáculo o simplemente disfrute de su impresionante arquitectura.
Menú en el que se muestran las diferentes bebidas calientes y los precios de una cafetería

Sawada Coffee

Buen rollo. Excelente café. Cómo llegar a Sawada Coffee

Encuéntranos

200 N Green St, Chicago, IL 60607, USA

  • Aeropuerto O'Hare - 30 minutos en taxi
  • Union Station - 20 minutos a pie
  • Morgan (líneas verde y rosa) - 3 minutos a pie
Direcciones
Mapa de Chicago que muestra la proximidad del hotel a Time Out Market, Union Park, West Loop y Union Station

Co-working

¿Necesitas un nuevo espacio de trabajo? Echa un vistazo a Working From_

¿Buscas un espacio de trabajo en el que te sientas como en casa pero sin las distracciones de tu gato/casa/vecinos ruidosos? Ven a trabajar con nosotros en Working From_, que tiene todo lo que necesitas para tus días más productivos.

Ver la web
The Hoxton, Chicago presenta

Lawrence Agyei

Artista de la Galería Lawrence Hox

Lawrence Agyei, residente en Chicago, es un narrador visual que se inspira en su educación intercontinental. Su obra está influida por su polifacética identidad como hijo de una tercera cultura, y aborda nociones de multiculturalismo como forma de celebrar la yuxtaposición entre su herencia ghanesa, sus orígenes italianos y la vida en el Medio Oeste estadounidense. Centrándose en realzar la cultura negra y la belleza de sus gentes en su conjunto, mezcla el léxico de la fotografía documental con el retrato, a la vez que se inspira en la moda.

ECHA UN VISTAZO
Artista de la Galería Lawrence Hox