Passa al contenuto principale
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano?

Porta il tuo appetito e assapora la città con gli hotel The Hoxton. VEDI L'OFFERTA

Porta il tuo appetito e assapora la città con noi.

Fai felici i tuoi amici con uno sconto del 15% sul loro primo soggiorno Hox. INVITA ORA

Fai felici i tuoi amici con uno sconto del 15% sul loro primo soggiorno.

Regala un soggiorno all'Hoxton: il regalo perfetto per tutto l'anno. ACQUISTA LE CARTE REGALO

Regala un soggiorno all'Hoxton – Acquista le carte regalo.

Ciao, Portland!

modifica
Scopri la città con The Hoxton Hotels

Vieni a fare una vacanza all'insegna del buon cibo: ti regaliamo 50 £/50 $/50 € e le bevande. E se stai 3 o più notti, ti diamo anche un upgrade di camera.

Visualizza l'offerta
È STATO UN PIACERE VEDERTI A PORTLAND!
Vieni a soggiornare all'hotel The Hoxton di Portland, in Oregon, in una città amata per i suoi quartieri eclettici e il forte senso di comunità. Il nostro hotel di Portland si trova nel cuore della storica Old Town, il centro storico originario della città, oggi ricco di bar, ristoranti e negozi di abbigliamento streetwear.
Camera con molta luce
Letto queen size accanto a una grande finestra che mostra una vista mozzafiato della città
Finestra in camera da letto
Un grande specchio è sul muro accanto al letto
Letto matrimoniale con comodini ai lati e opere d'arte moderna sopra la testata del letto
Un letto singolo si trova contro una parete, in una stanza compatta che ha uno specchio a figura intera, un poggiapiedi e una cassaforte sotto il letto
Letto con specchio
Le pareti sia dietro che di fronte al letto sono costituite da pannelli di legno scuro, mentre la parete adiacente intorno alla finestra è dipinta di bianco e grigio chiaro
Il bagno in camera presenta piastrelle grigio scuro e una doccia a pioggia walk-in
Due libri siedono su un tavolo accanto a una poltrona verde oliva scuro e una lampada da terra
Il bagno in camera ha un look industriale, e comprende una cabina doccia, asciugamani e prodotti da bagno

Fermati da noi.

Scopri le 119 camere dell'hotel boutique dell'Oregon, di dimensioni diverse. Ogni camera presenta ricchi pannelli in noce, tocchi di metà secolo, opere d'arte curate dal gallerista locale di Portland, Upfor, e ceramiche di Clay Factor. Goditi una fetta di lusso mentre ti sistemi dopo una giornata (o una notte!) passata a esplorare tutto ciò che il cuore dell'Oregon ha da offrire.

Visualizza le camere da letto

Prenota con noi

Prenota direttamente su thehoxton.com per usufruire gratuitamente del check-in anticipato e del check-out posticipato in qualsiasi momento con Flexy Time e per cancellare gratuitamente fino alle 14:00 del giorno precedente l'arrivo.

Visualizza l'offerta
Camera con molta luce
Letto queen size accanto a una grande finestra che mostra una vista mozzafiato della città
Finestra in camera da letto
Un grande specchio è sul muro accanto al letto
Letto matrimoniale con comodini ai lati e opere d'arte moderna sopra la testata del letto
Un letto singolo si trova contro una parete, in una stanza compatta che ha uno specchio a figura intera, un poggiapiedi e una cassaforte sotto il letto
Letto con specchio
Le pareti sia dietro che di fronte al letto sono costituite da pannelli di legno scuro, mentre la parete adiacente intorno alla finestra è dipinta di bianco e grigio chiaro
Il bagno in camera presenta piastrelle grigio scuro e una doccia a pioggia walk-in
Due libri siedono su un tavolo accanto a una poltrona verde oliva scuro e una lampada da terra
Il bagno in camera ha un look industriale, e comprende una cabina doccia, asciugamani e prodotti da bagno

Fermati da noi.

Scopri le 119 camere dell'hotel boutique dell'Oregon, di dimensioni diverse. Ogni camera presenta ricchi pannelli in noce, tocchi di metà secolo, opere d'arte curate dal gallerista locale di Portland, Upfor, e ceramiche di Clay Factor. Goditi una fetta di lusso mentre ti sistemi dopo una giornata (o una notte!) passata a esplorare tutto ciò che il cuore dell'Oregon ha da offrire.

Visualizza le camere da letto

Prenota con noi

Prenota direttamente su thehoxton.com per usufruire gratuitamente del check-in anticipato e del check-out posticipato in qualsiasi momento con Flexy Time e per cancellare gratuitamente fino alle 14:00 del giorno precedente l'arrivo.

Visualizza l'offerta

Trovaci a Portland

Indirizzo dell'hotel:
15 NW 4th Ave, Portland, OR 97209, USA

  • PDX Airport - 20 minuti di taxi
  • Union Station - 10 minuti a piedi
  • Stazione MAX più vicina - 3 minuti a piedi
Trova Indicazioni
Mappa di Portland che mostra la vicinanza dell'hotel a Forest Park, Pearl District, Powell's City of Books, Downtown Portland e Saturday Market

Cosa sta succedendo

Deadstock Run Club

The Hoxton, Portland

Deadstock Run Club


GRATIS
Il cucchiaino al neon

The Hoxton, Portland

Festival delle luci invernali di Portland con The Tiny Spoon


GRATIS
Festa per guardare Bad Bunny

The Hoxton, Portland

Festa per guardare Bad Bunny


GRATIS

The Hoxton, Portland

Festa di Galentine's Day al Pamana


$42
Rivkah Ross

The Hoxton, Portland

Portland Jazz Festival con Rivkah Ross Quartet


GRATIS
Quartetto di Mike Prigodich

The Hoxton, Portland

Portland Jazz Festival con Mike Prigodich Quartet


GRATIS
Deadstock Run Club

Deadstock Run Club

 •  Il cucchiaino al neon

Festival delle luci invernali di Portland con The Tiny Spoon

 •  Festa per guardare Bad Bunny

Festa per guardare Bad Bunny

 • 

Festa di Galentine's Day al Pamana

 •  Rivkah Ross

Portland Jazz Festival con Rivkah Ross Quartet

 •  Quartetto di Mike Prigodich

Portland Jazz Festival con Mike Prigodich Quartet

 •  Deadstock Run Club

Deadstock Run Club

 •  Il cucchiaino al neon

Festival delle luci invernali di Portland con The Tiny Spoon

 •  Festa per guardare Bad Bunny

Festa per guardare Bad Bunny

 • 

Festa di Galentine's Day al Pamana

 •  Rivkah Ross

Portland Jazz Festival con Rivkah Ross Quartet

 •  Quartetto di Mike Prigodich

Portland Jazz Festival con Mike Prigodich Quartet

 • 

Il nostro hotel di Portland nel quartiere

Siamo proprio nel cuore della storica Old Town di Portland, dove è impossibile annoiarsi. Potete facilmente salire su un autobus per fare un'escursione a Forest Park o saltare sul MAX per raggiungere Washington Park e godere di una vista mozzafiato sulla città. A Portland, la natura è nutrimento, ed è tutto qui a portata di mano.

Due opere d'arte raffiguranti montagne su una parete del Portland Art Museum

Portland Art Museum

Che tu ci creda o no, il Portland Art Museum è il più antico museo d'arte della costa occidentale. Perditi nell'arte dei nativi americani, passeggia nei giardini per ammirare le sculture pubbliche o fai un salto al Northwest Film Center per un film. Ce n’è per tutti i gusti. Scopri
Una ragazza cammina su un sentiero tra alti alberi frondosi nel Forest Park, Portland

Forest Park

Vuoi fuggire dalla città senza lasciarla veramente? Sei fortunato: Forest Park a Portland è una delle più grandi foreste urbane degli Stati Uniti. I bellissimi giardini, i sentieri escursionistici, lo zoo e il museo lo rendono perfetto per una passeggiata veloce o per un'avventura di tutto il giorno. Scopri
voodoo_donut

Ciambella Voodoo

Portland è la patria di alcuni negozi di ciambelle degni di nota, ma questo è forse il più leggendario. Qui si trovano classici come il Bacon Maple Bar, il Memphis Mafia e il Portland Cream. Fate un salto per una (o una scatola). Mangia e bevi
Una persona cammina attraverso uno spazio di vendita al dettaglio con pareti bianche che vendono vari prodotti come abbigliamento, candele e mobili per la casa

Yo!

Cerchi prodotti artigianali realizzati a Portland? Sei nel posto giusto. Negozio
Una donna con lunghi capelli scuri cura le piante in mostra sotto un baldacchino bianco

Solabee Flowers

Dalle piante alle ceramiche, c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire da Solabee. Scopri
Un uomo guarda delle scarpe esposte davanti a degli scaffali e a un lungo binario di vestiti

Frances May

Frances May, una delle nostre boutique preferite a Portland, si distingue sempre per i suoi designer nuovi e innovativi. Fai acquisti
L'insegna blu del teatro Roseland.

Teatro Roseland

Dietro l'angolo, potrete assistere a uno spettacolo presso l'iconico Roseland Theater, un punto fermo della scena musicale di Portland. Artisti come Prince, Ray Charles, Bob Dylan, The Red Hot Chili Peppers, Snoop Dogg, Miles Davis e innumerevoli altri hanno calcato il palco. Andate per la musica e restate per i bocconi del leggendario food truck, trasformato in locale, Trap Kitchen. Scopri

Janken

Non ci troverai a giocare a sasso-carta-forbice per scegliere un piatto da Janken, un decadente locale asiatico dove piatti di Wagyu A5 e cocktail fumanti arrivano con un lampo di spavalderia di Miami. Vai per le costolette coreane e per l'elegante atmosfera di fiori di ciliegio: c'è un'atmosfera che è tutto fuorché un azzardo. Mangia e bevi

Sorgenti di nodi

Vieni a Portland e hai bisogno di un po' di relax? Ecco il tuo luogo di riposo e relax per tutto il giorno, a pochi passi da The Hox. Knot Springs offre di tutto, dalle vasche idromassaggio alle sale vapore con viste epiche su Portland, fino ai corsi di fitness e ai servizi di benessere. Inoltre, gli ospiti dell'Hox hanno diritto a uno sconto irriverente. È una vittoria, una vittoria. Scopri

Il nostro hotel di Portland nel quartiere

Siamo proprio nel cuore della storica Old Town di Portland, dove è impossibile annoiarsi. Potete facilmente salire su un autobus per fare un'escursione a Forest Park o saltare sul MAX per raggiungere Washington Park e godere di una vista mozzafiato sulla città. A Portland, la natura è nutrimento, ed è tutto qui a portata di mano.

Due opere d'arte raffiguranti montagne su una parete del Portland Art Museum

Portland Art Museum

Che tu ci creda o no, il Portland Art Museum è il più antico museo d'arte della costa occidentale. Perditi nell'arte dei nativi americani, passeggia nei giardini per ammirare le sculture pubbliche o fai un salto al Northwest Film Center per un film. Ce n’è per tutti i gusti. Scopri
Una ragazza cammina su un sentiero tra alti alberi frondosi nel Forest Park, Portland

Forest Park

Vuoi fuggire dalla città senza lasciarla veramente? Sei fortunato: Forest Park a Portland è una delle più grandi foreste urbane degli Stati Uniti. I bellissimi giardini, i sentieri escursionistici, lo zoo e il museo lo rendono perfetto per una passeggiata veloce o per un'avventura di tutto il giorno. Scopri
voodoo_donut

Ciambella Voodoo

Portland è la patria di alcuni negozi di ciambelle degni di nota, ma questo è forse il più leggendario. Qui si trovano classici come il Bacon Maple Bar, il Memphis Mafia e il Portland Cream. Fate un salto per una (o una scatola). Mangia e bevi
Una persona cammina attraverso uno spazio di vendita al dettaglio con pareti bianche che vendono vari prodotti come abbigliamento, candele e mobili per la casa

Yo!

Cerchi prodotti artigianali realizzati a Portland? Sei nel posto giusto. Negozio
Una donna con lunghi capelli scuri cura le piante in mostra sotto un baldacchino bianco

Solabee Flowers

Dalle piante alle ceramiche, c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire da Solabee. Scopri
Un uomo guarda delle scarpe esposte davanti a degli scaffali e a un lungo binario di vestiti

Frances May

Frances May, una delle nostre boutique preferite a Portland, si distingue sempre per i suoi designer nuovi e innovativi. Fai acquisti
L'insegna blu del teatro Roseland.

Teatro Roseland

Dietro l'angolo, potrete assistere a uno spettacolo presso l'iconico Roseland Theater, un punto fermo della scena musicale di Portland. Artisti come Prince, Ray Charles, Bob Dylan, The Red Hot Chili Peppers, Snoop Dogg, Miles Davis e innumerevoli altri hanno calcato il palco. Andate per la musica e restate per i bocconi del leggendario food truck, trasformato in locale, Trap Kitchen. Scopri

Janken

Non ci troverai a giocare a sasso-carta-forbice per scegliere un piatto da Janken, un decadente locale asiatico dove piatti di Wagyu A5 e cocktail fumanti arrivano con un lampo di spavalderia di Miami. Vai per le costolette coreane e per l'elegante atmosfera di fiori di ciliegio: c'è un'atmosfera che è tutto fuorché un azzardo. Mangia e bevi

Sorgenti di nodi

Vieni a Portland e hai bisogno di un po' di relax? Ecco il tuo luogo di riposo e relax per tutto il giorno, a pochi passi da The Hox. Knot Springs offre di tutto, dalle vasche idromassaggio alle sale vapore con viste epiche su Portland, fino ai corsi di fitness e ai servizi di benessere. Inoltre, gli ospiti dell'Hox hanno diritto a uno sconto irriverente. È una vittoria, una vittoria. Scopri

Mangiare e bere a Portland

Cerchi i migliori ristoranti e bar della città? Nel nostro hotel di Portland, Oregon, abbiamo due punti di ristoro che ti coprono dalla mattina alla sera tardi, oltre a uno speakeasy segreto, perfetto per un bicchierino.

Divano color arancione bruciato e altri posti a sedere nella lobby dell'hotel, che ha grandi finestre su entrambe le pareti visibili

Lovely Rita

Lovely Rita è aperto presto per gli espressi e prepara un gustoso cocktail il venerdì e il sabato sera.

Scopri Lovely Rita
Vista della città di Portland di notte dal ristorante Tope

Tope - Portland

La nostra taqueria sul tetto dello chef Adán Fausto, con tacos super gustosi, cocktail da urlo e una vista pazzesca su Portland.

Esplora Tope - Portland
Drink dietro al bar nel seminterrato di Portland

2NW5

Vieni nel nostro bar sotterraneo a Portland per cocktail classici e piatti di pesce messicani dello chef Adán Fausto.

Scopri 2NW5

Pamana

Unisciti a noi nel cuore di The Hox per assaggiare la cucina filippino-americana del duo dietro l'amato carretto di Portland, Baon Kainan, che ora propone colazione, pranzo e cena con ingredienti e sapori ispirati alle loro tradizioni personali e ai loro viaggi.

Esplora Pamana