Passa al contenuto principale
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano?

Hello, Chicago!

Compila i seguenti campi obbligatori:- Posizione- Check-in / Check-out
CHE BELLO VEDERTI!
L'Hoxton, Chicago, si sente come una casa lontano da casa, con le sue confortevoli camere d'albergo, l'ottimo cibo e un tetto per prendere il sole nel cuore del Fulton Market District, uno dei quartieri più creativi di Chicago.
Dormi da noi

182 camere d'albergo che vanno da Snug a Roomy. Tutte con arredi di metà secolo, bagni moderni e finestre a tutta altezza in stile magazzino per mostrare Chicago nella sua interezza.

Scopri le camere
Gli scaffali decorativi si trovano sul lato più lontano della sala riunioni, con un lungo tavolo e 10 sedie intorno ad esso nel mezzo. C'è una finestra a tutta lunghezza sul lato destro con molta luce naturale. Gli scaffali decorativi si trovano sul lato più lontano della sala riunioni, con un lungo tavolo e 10 sedie intorno ad esso nel mezzo. C'è una finestra a tutta lunghezza sul lato destro con molta luce naturale.

Hai bisogno di spazio?

Vuoi passare una giornata con il tuo team da qualche parte? Stai cercando un posto per fare un workshop? Nel nostro hotel di Chicago abbiamo molti spazi che fanno al caso tuo.

Sale riunioni e spazi TV e produzione cinematografica

Party Time

Festeggia le tue grandi e piccole occasioni con noi negli spazi dell’Appartamento, disponibili per cene e feste private. Mettiti in tiro e ci occuperemo del resto.

Cena privata Feste e cerimonie
Gli scaffali decorativi si trovano sul lato più lontano della sala riunioni, con un lungo tavolo e 10 sedie intorno ad esso nel mezzo. C'è una finestra a tutta lunghezza sul lato destro con molta luce naturale. Gli scaffali decorativi si trovano sul lato più lontano della sala riunioni, con un lungo tavolo e 10 sedie intorno ad esso nel mezzo. C'è una finestra a tutta lunghezza sul lato destro con molta luce naturale.

Hai bisogno di spazio?

Vuoi passare una giornata con il tuo team da qualche parte? Stai cercando un posto per fare un workshop? Nel nostro hotel di Chicago abbiamo molti spazi che fanno al caso tuo.

Sale e spazi per riunioni Produzione televisiva e cinematografica

Party Time

Festeggia le tue grandi e piccole occasioni con noi negli spazi dell’Appartamento, disponibili per cene e feste private. Mettiti in tiro e ci occuperemo del resto.

Cena privata Feste e celebrazioni
Disegno di diversi baubles festivi circondati dal testo Tis The Season.
Festeggiate la stagione delle sciocchezze al The Hox

Stai organizzando la festa annuale a Chicago? Che tu stia festeggiando con la famiglia, gli amici o i compagni di lavoro, abbiamo pensato a tutto per te. Bevande, pranzi o festeggiamenti in piena regola.

Richiedi informazioni

Guardati intorno

The Hoxton, Chicago lobby area con il bar sullo sfondo
Area bar vuota al piano superiore di The Hoxton, Chicago
Posti a sedere all'esterno del ristorante di Chicago in una bella giornata di sole
Lobby ristorante vuota con una sola persona in piedi in fondo alla sala
Persone che si godono la piscina sul tetto con il cielo blu all'hotel Chicago

Cosa sta succedendo

L'appartamento al The Hoxton, Chicago

Corse comunitarie con GumboFit


Gratuito

Corse comunitarie con GumboFit

 • 

Corse comunitarie con GumboFit

 • 

Il nostro quartiere

Ci trovi all'angolo tra Lake e Green Street nel cuore del vivacissimo quartiere Fulton Market di Chicago. Un tempo era una zona industriale, ora è un vero e proprio quartiere creativo, animato da gallerie, boutique e alcuni dei migliori bar e ristoranti della città, molti dei quali si trovano lungo la “Restaurant Row”.

Riflessi di persone in piedi sotto The Bean

Cloud Gate conosciuto come The Bean, il fagiolo!

Facci un salto! Questa scultura pubblica è molto conosciuta a Chicago ed è opera dell'artista britannico di origine indiana Sir Anish Kapoor.
Piatto di cibo servito al ristorante The Little Goat

Il Little Goat Diner

Colazione per cena, qualcuno ne ha voglia? Stephanie Izard (che è anche chef del Cabra sul nostro tetto!) ci regala il buon vecchio comfort food americano, proprio come lo immaginiamo. Scoprire il ristorante The Little Goat Diner
Vista del litorale dall'alto in una giornata di cielo sereno

Lakefront Trail

Cerchi un sentiero per andare a correre (o a passeggiare)? Il Lakefront Trail di Chicago, che costeggia il lago e offre viste mozzafiato dello skyline, è il posto che fa per te.
Un'insegna a stella appesa fuori dal Big Star Bar di Chicago

Big Star

Qualcuno ha detto tacos? Big Star, nel quartiere di Wicker Park serve i migliori tacos e margarita della città. Ordina e goditi la sua terrazza esterna. Scopri la Grande Stella
Una giornata nebbiosa a Millennium Park

Millennium Park

A tre isolati trovi il lungolago, una ruota panoramica, un padiglione musicale all'aperto, una pista di pattinaggio sul ghiaccio e un bar.
Abbigliamento vintage su uno scaffale in un negozio

Lost Girls Vintage

Perché niente ci perseguita quanto il vintage che non compriamo. Corri da Lost Girls Vintage per passare al setaccio abbigliamento, accessori, articoli per la casa e tanto altro. Acquista da Lost Girls Vintage
Alti edifici e cieli blu siedono dietro un fiume

Marina City

Questo edificio multifunzionale, una vera chicca architettonica, è stato progettato da Bertrand Goldberg ed è qui dal 1964.
Grande insegna rossa di Chicago fuori da un teatro

Chicago Theater

Questo teatro emblematico esiste dagli anni '20. Partecipa ad uno spettacolo o goditi semplicemente la sua splendida architettura.
Menu board che mostra diverse bevande calde e prezzi in un caffè

Sawada Coffee

Good vibes. Caffè eccellente. Come arrivare a Sawada Coffee

Il nostro quartiere

Ci trovi all'angolo tra Lake e Green Street nel cuore del vivacissimo quartiere Fulton Market di Chicago. Un tempo era una zona industriale, ora è un vero e proprio quartiere creativo, animato da gallerie, boutique e alcuni dei migliori bar e ristoranti della città, molti dei quali si trovano lungo la “Restaurant Row”.

Riflessi di persone in piedi sotto The Bean

Cloud Gate conosciuto come The Bean, il fagiolo!

Facci un salto! Questa scultura pubblica è molto conosciuta a Chicago ed è opera dell'artista britannico di origine indiana Sir Anish Kapoor.
Piatto di cibo servito al ristorante The Little Goat

Il Little Goat Diner

Colazione per cena, qualcuno ne ha voglia? Stephanie Izard (che è anche chef del Cabra sul nostro tetto!) ci regala il buon vecchio comfort food americano, proprio come lo immaginiamo. Scoprire il ristorante The Little Goat Diner
Vista del litorale dall'alto in una giornata di cielo sereno

Lakefront Trail

Cerchi un sentiero per andare a correre (o a passeggiare)? Il Lakefront Trail di Chicago, che costeggia il lago e offre viste mozzafiato dello skyline, è il posto che fa per te.
Un'insegna a stella appesa fuori dal Big Star Bar di Chicago

Big Star

Qualcuno ha detto tacos? Big Star, nel quartiere di Wicker Park serve i migliori tacos e margarita della città. Ordina e goditi la sua terrazza esterna. Scopri la Grande Stella
Una giornata nebbiosa a Millennium Park

Millennium Park

A tre isolati trovi il lungolago, una ruota panoramica, un padiglione musicale all'aperto, una pista di pattinaggio sul ghiaccio e un bar.
Abbigliamento vintage su uno scaffale in un negozio

Lost Girls Vintage

Perché niente ci perseguita quanto il vintage che non compriamo. Corri da Lost Girls Vintage per passare al setaccio abbigliamento, accessori, articoli per la casa e tanto altro. Acquista da Lost Girls Vintage
Alti edifici e cieli blu siedono dietro un fiume

Marina City

Questo edificio multifunzionale, una vera chicca architettonica, è stato progettato da Bertrand Goldberg ed è qui dal 1964.
Grande insegna rossa di Chicago fuori da un teatro

Chicago Theater

Questo teatro emblematico esiste dagli anni '20. Partecipa ad uno spettacolo o goditi semplicemente la sua splendida architettura.
Menu board che mostra diverse bevande calde e prezzi in un caffè

Sawada Coffee

Good vibes. Caffè eccellente. Come arrivare a Sawada Coffee

Dove siamo

200 N Green St, Chicago, IL 60607, USA

  • Aeroporto O'Hare - 30 minuti di taxi
  • Union Station - 20 minuti a piedi
  • Morgan (linea verde e rosa) - 3 minuti a piedi
Trova Indicazioni
Mappa di Chicago che mostra la vicinanza dell'hotel a Time Out Market, Union Park, West Loop e Union Station

Co-Working

Hai bisogno di un nuovo spazio di lavoro? Scopri Working From_

Stai cercando uno spazio di lavoro che ti faccia sentire come a casa, ma senza le distrazioni del tuo gatto, del coinquilino o di vicini rumorosi? Vieni a lavorare da noi al Working From_, uno spazio dotato di tutto il necessario per delle giornate produttive.

Visita il sito
L'Hoxton di Chicago presenta

Leah Gardner

Leah Gardner è una pittrice autodidatta che vive e lavora a Chicago, nota per le sue tranquille ma vivaci nature morte. Con dettagli accurati e colori saturi, Leah utilizza oli e acrilici per dare vita a scene ordinarie, offrendo una nuova prospettiva sulla natura e sulle scene comuni. Scopri la sua collezione Looking Through the Glass nella nostra Hox Gallery fino a ottobre.

DARE UNA SBIRCIATINA